Примеры использования Trayectoria на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Una nueva trayectoria.
Mi trayectoria es un desastre.
Kitt, velocidad y trayectoria.
КИТТ, скорость и курс.Nueva trayectoria del fragmento a 1,01 grados.
Él tiene una gran trayectoria.
Люди также переводят
Mi trayectoria inicia en Lincoln, Nebraska.
Un cometa no puede cambiar su trayectoria.
Комета не может изменить курс.La trayectoria del fragmento ha sido alterada a 1,2 grados.
Курс фрагмента изменен на 1. 21 градуса.Hemos entrado en una trayectoria parabólica.
Мы вошли в параболический курс.Por favor, estado de la velocidad y de la trayectoria.
Пожалуйста доложи скорость и курс.Podrías cambiar la trayectoria de toda tu vida.
No, pero he seguido de cerca su trayectoria.
Transmitir trayectoria y punto de desviación al líder de la flota.
Передать курс и место отклонения лидеру флота.Ves, a esto lo llamo mi trayectoria.
La trayectoria y nombre del archivo de destinación para ahorrar el recuperado.
Курс назначения и сохраньте имя для того чтобы сохранить взятый.Eso es inteligente, dada mi trayectoria.
Умно, учитывая мой послужной список.Con su experiencia, tu trayectoria y rendimiento todo esto parece… un error.
Учитывая твой опыт и послужной список, это кажется… просто неправильным.Baakir tiene experiencia y trayectoria.
У Бакира есть опыт и послужной список.Nuestra trayectoria en materia de desarme nuclear es ampliamente conocida en las negociaciones.
Si y no tenemos tiempo de cambiar la trayectoria.
У нас нет времени, чтобы изменить курс.Iniciando corrección de trayectoria y recuperación manual.
Инициирую экстренную коррекцию курса и ручной перехват.El laboratorio comparó la grabación del Localizador de Disparos con la trayectoria.
В лаборатории совместили записи с системы Локации Выстрелов с траекторией.Bueno, lo compararé con la trayectoria y veré que obtenemos.
Теперь, я совмещу это с траекторией и посмотрим, что у нас получится.La trayectoria de un misil balístico es simplemente una órbita con el perigeo situado dentro de la Tierra.
Траекторией баллистической ракеты является просто орбита с перигеем внутри Земли.La segunda bengala se desvía de su trayectoria y cae en territorio libanés.
Второй боеприпас отклонился от курса и упал на территорию Ливана.Con todo, la trayectoria de las Naciones Unidas no confirma una afirmación tan simplista.
Однако послужной список Организации Объединенных Наций не подтверждает столь упрощенного заявления.Sin embargo, la conducta inescrupulosa de unos cuantos individuos ha empañado esa trayectoria ejemplar.
Однако этот образцовый послужной список омрачен неприглядным поведением некоторых личностей.Bien, 34 segundos. Corrección de trayectoria a coordenadas galácticas 2349-6784.
Хорошо, 34 секунды, поправка курса к галактике с координатами 2349- 6784.En 1996, empezó su trayectoria profesional en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Burkina Faso.
Ensaye cómo describir su trayectoria profesional y sus capacidades en algunas frases.
Потренируйтесь заранее, как вы можете описать свои профессиональные навыки и опыт несколькими предложениями.
