Примеры использования Práctica на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Práctica de fútbol.
Eres una chica práctica.
Es una práctica, no una competencia.
Это тренировка, а не соревнование.Mi hijo tiene práctica.¿Ve?
У моего сына тренировка, видишь?Pero la práctica no sólo lo hace perfecto.
Но тренировка не делает его идеальным.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
soluciones prácticasmejores prácticas ambientales
mejores prácticas internacionales
una buena prácticapropuestas prácticasinformación prácticamodalidades prácticasformas prácticasorientaciones prácticasrealización práctica
Больше
Использование с глаголами
dichas prácticasprácticas tradicionales que afectan
determinar las mejores prácticasintercambiar las mejores prácticasponga en prácticaprácticas adecuadas
intercambiar mejores prácticaspráctica recomendada
siguiendo la práctica establecida
identificar las mejores prácticas
Больше
Hablé con EJ en la práctica.
Te perdiste la práctica esta mañana.
Mamá, llegaremos tarde a la práctica.
Мам, мы опоздаем на тренировку.Nos veremos en la práctica del martes.
Увидимся на тренировке во вторник.Sólo estoy tratando de ser práctica.
Alguien necesita práctica en la bebida.
Кому-то нужна тренировка в выпивке.Para evitar confusiones se debería utilizar el término" práctica".
Buena práctica para vivir en Nueva York.
Хорошая тренировка для жизни в Нью Йорке.Solo está siendo práctica.
Она просто пытается быть практичной.Véase también práctica y prácticas óptimas.
Morris llevaba a Prescott a casa, de una práctica de fútbol.
En nuestra primera práctica ellos me preguntaron qué era el sol.
На первой тренировке они спросили, что такое солнце.Y no necesitarás pagarme los tragos después del tiro de práctica.
И тебе не придется покупать мне выпивку после тренировки в тире.Pero no lleguen tarde a la práctica de mañana!
Но завтра на тренировку не опаздывать!Podéis intentarlo cuanto queráis, pero se necesitan años de práctica.
Попробовать, конечно, можно, но вам понадобятся годы тренировки.Llegaste dos veces tarde a la práctica esta semana.
Ты опоздала на тренировку дважды за неделю.Las conexiones cerebrales se hacen más fuertes y crecen con estudio y práctica.
Связи в мозге крепнут и растут в процессе учебы и тренировки.Derecho internacional y práctica de los Estados"(2002).
Международное право и практика государств"( 2008 год).Una Tierra de práctica para evaluar las habilidades de la población residente.
Земля для тренировки, для определения способностей ее населения.Ella necesita su panecillo de canela antes de la práctica de fútbol,¿Verdad?
Она… она хочет съесть свою булочку с корицей до футбольной тренировки.Las lesiones, la… práctica, empezaban a pesarle a Odessa.
Травмы… тренировки начали плохо сказываться на состоянии Одессы.Se considera que el instrumental del PNUMA es una metodología práctica y útil para elaborar inventarios.
Руководство ЮНЕП признано практичной и полезной методикой создания реестров.Por fuera pareces muy práctica y correcta, pero en tu interior reinan las emociones.
Внешне вы кажетесь очень практичной и правильной, но внутри вы чрезвычайно эмоциональны.¿Por qué no lo llevas a la práctica mañana y vemos qué sabe?
Приведи его завтра на тренировку. Посмотрим, что он может?Anoche, después de la práctica, hubo una pelea en el vestuario.
Прошлым вечером, после тренировки в раздевалке была драка.
