МЕТОДЫ на Испанском - Испанский перевод

• métodos
• técnicas
• prácticas
• modalidades
• metodologías
• método
• metodología
• práctica
• técnica
• modalidad

Примеры использования Методы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Методы переписи.
Método de empadronamiento.

Есть методы куда проще.
Nuestros métodos son mucho más simples.

Нормы, инструкции, методы и практика.
NORMAS, INSTRUCCIONES, MÉTODOS Y PRÁCTICAS DE.

Подпункт с Методы работы Подкомиссии.
MÉTODOS DE TRABAJO DE LA SUBCOMISIÓN.

III. Методы и консервативность.
III. LOS MÉTODOS Y EL PRINCIPIO DE PRUDENCIA.

Ii. участие и методы работы 9- 11 4.
II. PARTICIPACIÓN Y MODALIDADES DE TRABAJO.

Ii. методы работы комитета в соответствии.
II. MÉTODOS DE TRABAJO DEL COMITÉ CONFORME AL.

Ii. существующие методы работы комиссии.
II. MÉTODOS DE TRABAJO ACTUALES DE LA COMISIÓN.

Методы работы Комиссии 61- 68 21.
Capítulo VI MÉTODOS DE TRABAJO DE LA COMISIÓN 61- 68 20.

Мандат, состав, методы и планы работы.
MANDATO, COMPOSICIÓN Y MÉTODOS Y PLANES DE TRABAJO.

Ii. методы оценки уровня социального развития.
II. MÉTODOS PARA MEDIR EL DESARROLLO SOCIAL.

Я уверен, у вас есть методы и на этот случай.
Estoy seguro de que tienes métodos… para ese tipo de cosas.

Xii. методы работы комитета и реформа системы.
XII. MÉTODOS DE TRABAJO DEL COMITÉ Y REFORMA DEL.

Они даже используют методы, подобные запуску трояна Scuinst.
Usarán incluso herramientas como el troyano Scuinst.

Методы закупок и условия их использования.
MÉTODOS DE CONTRATACIÓN Y CONDICIONES PARA SU APLICACIÓN.

Ii. рабочие методы специального докладчика 18- 50 5.
II. MÉTODOS DE TRABAJO DEL RELATOR ESPECIAL.

Ii. методы работы комитета в соответствии со статьей 40.
II. MÉTODOS DE TRABAJO DEL COMITÉ CONFORME AL ARTÍCULO 40.

Iii. составление программы деятельности и методы работы 37- 72 18.
III. ADOPCIÓN DE LA AGENDA Y MÉTODOS DE TRABAJO 37- 72 15.

Iii. методы работы и деятельность с 1992 года 21- 47 10.
III. MÉTODOS DE TRABAJO Y ACTIVIDADES DESDE 1992.

И тогда его идеи, методы… стали… идеями и методами душевнобольного человека.
Y luego sus… ideas, métodos… se volvieron… defectuosos.

Методы исполнения и их выбор сопряжены с рядом проблем.
La modalidad de ejecución y su selección plantean una serie de problemas.

Статистика окружающей среды: концепция, методы и международная деятельность.
ESTADÍSTICAS AMBIENTALES: CONCEPTOS, MÉTODOS Y LABOR INTERNACIONAL.

Глава ii. методы работы комитета в соответствии со.
Notas Capítulo II MÉTODOS DE TRABAJO DEL COMITÉ CONFORME AL.

Программы профессиональной подготовки охватывают все отрасли права и правовые методы.
Los programas de formación abarcan todas las ramas del derecho y de la técnica jurídica.

Ii. методы предупреждения образования космического мусора, используемые при запуске ракет- носителей.
II. TÉCNICAS PARA REDUCIR LOS DESECHOS UTILIZADAS EN LOS VEHÍCULOS DE LANZAMIENTO.

Отсутствуют эффективные методы работы и совместные программы, не сформулированы общие ожидания.
Carece de una eficaz modalidad de trabajo, así como de una programación y expectativas comunes.

Методы социальной и психологической классификации осужденных и прогнозирование рисков.
Métodos de clasificación social y psicológica de los condenados y pronóstico del riesgo.

Методы выселения и освобождения квартиры регулируются Гражданским процессуальным кодексом.
El Código de Procedimiento Civil regula la modalidad del desahucio o del desalojo de un apartamento.