Примеры использования Prácticas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Prácticas contables.
Метод учета.
Informaciones prácticas.
ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ.
Prácticas contables.
Метод бухгалтерского учета.
Cambios en las prácticas contables.
Любые изменения в методах учета.
Prácticas tradicionales nocivas.
Пагубные виды традиционной практики.
Era importante aprender de esas buenas prácticas.
Важно учиться на удачном опыте.
Cambios en las prácticas contables.
Любые изменения в методах бухгалтерского учета.
C Prácticas establecidas por las partes(art. 9 1).
С Практика, установленная сторонами( ст. 9( 1)).
Las deficiencias en las prácticas de gestión del riesgo;
Недостатки в методах управления рисками;
Cuando estábamos listos para las pruebas prácticas.
Kогда мы были готовы к практическому испытанию.
Nuestras prácticas dejan surcos en el tiempo.
Наша работа со временем оставляет борозды.
Poco a poco, ideamos soluciones prácticas a nuestros problemas.
Постепенно мы нашли прагматические решения наших проблем.
Las prácticas de tu padre me llevaron a una horrible elección.
Бизнесные схемы твоего отца заставили меня сделать подлый выбор.
No conseguiste las prácticas en"The Village Voice.".
Тебя не взяли на стажировку в" Голос Гринвич- Вилидж".
Nell se interesa en procesos agrícolas, y su trabajo se basa en esas prácticas.
Нелл интересуется сельскохозяйственными процессами, и ее работа основана на этих практиках.
Así que era unas prácticas aquí o un internado en Florida.
Так что, либо стажировка здесь Либо школа- интернат во Флориде.
Dependencia de Planificación Estratégica y Prácticas Recomendadas(nueva).
Группа по стратегическому планированию и передовому опыту( новое подразделение).
Diferencias de las prácticas y los procesos de trabajo en los lugares de destino.
Различия в методах и процедурах работы в разных местах службы.
A menudo ha oído promesas,pero espera disculpas sinceras y reparaciones prácticas.
Ей уже неоднократно доводилось слышать обещания,но стране нужны искренние извинения и практическая компенсация.
Sí, he estado leyendo acerca de su prácticas funerarias, en la enciclopedia.
Да, я прочла о ваших традициях погребения в энциклопедии.
Todas estas prácticas han llevado a la destrucción progresiva del entramado social de Palestina.
Все эти меры привели к постепенному разрушению структуры общества в Палестине.
Unos 350 maestros participan en el proceso de educación permanente y en sus aplicaciones prácticas.
В процессе дальнейшего образования и его практическом осуществлении участвует около 350 учителей.
Modificaciones de las prácticas y normas de contabilidad en el bienio.
Изменения в методах и принципах бухгалтерского учета за двухгодичный период.
Conferencia Internacional Anual IFM Avances en investigación clínica y prácticas innovadoras en medicina funcional.
Ежегодная международная конференция IFM Достижения в клинических исследований и инновационных практик в функциональной медицине.
Por su propia naturaleza, tales prácticas no pueden modificarse por decreto.
Принятый же обычай в силу своего характера не может изменяться властями.
El desarme regional: contribuciones prácticas a la Declaración del Milenio Finalidad.
Региональное разоружение: практический вклад в осуществление Декларации тысячелетия.
Sin embargo las mentalidades y las prácticas culturales no pueden cambiar de la noche a la mañana.
Однако менталитет и культурная традиция не могут измениться в одночасье.
La difusión de información sobre las prácticas óptimas en cuanto a la aplicación de las Normas Uniformes.
Распространение информации о положительном опыте осуществления Правил.
La difusión de información sobre las prácticas óptimas en cuanto a la aplicación de las Normas Uniformes.
Pacпpocтpaнение информации о положительном oпыте ocущеcтвления Cтaндapтныx пpaвил.
La difusión de información sobre las prácticas óptimas en cuanto a la aplicación de las Normas Uniformes.
Pacпpocтpaнeниe информации о положительном oпыте ocущecтвлeния Cтaндapтныx пpaвил.
Результатов: 45707, Время: 0.3886

Как использовать "prácticas" в предложении

(Si, ¡también haremos algunas prácticas sencillas!
(1994) "Pierre Bourdieu: las prácticas sociales".
(1995) "Pierre Bourdieu: las prácticas sociales".
Esas leyes prácticas son los imperativos.
Prácticas poco recomendables, pensaba para mí.
¿Qué ocurre con las prácticas presenciales?
Buenas prácticas con ellos fueron muy.
Pero aún verás prácticas idolátricas mayores.
¿Qué prácticas pedagógicas caracterizan sus clases?
Esta intensificación permite realizar prácticas extracurriculares.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский