МЕРЫ на Испанском - Испанский перевод

• medidas
• acciones
• respuesta
• intervenciones
• medida
• acción
• respuestas
• intervención
• MEDIDA
• RESPUESTAS

Примеры использования Меры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

IV. Меры политики.
IV. RESPUESTAS DE POLÍTICA.

Предлагаемые меры 45 14.
Propuestas para la acción 45 14.

III. Меры политики.
III. RESPUESTAS DE POLÍTICA.

Основания принятия каждой конкретной меры ограничения должны быть четко оговорены в законе;
Las razones para imponer cada restricción particular deben estar descritas claramente en la ley.

Vi. меры, которые надлежит принять.
VI. MEDIDA QUE SE SOLICITA AL COMITÉ.

Для восстановления экономики требовались действенные меры и поддержка со стороны международного сообщества.
La reactivación requería el respaldo de la comunidad internacional y había que adoptar medidas eficaces.

Iv. меры, которые надлежит комитету.
IV. MEDIDA QUE SE SOLICITA AL COMITÉ.

Iii. другие меры, принятые конференцией сторон.
III. OTRAS MEDIDAS ADOPTADAS POR LA CONFERENCIA DE LAS PARTES.

Меры, которые надлежит принять комитету.
MEDIDA QUE SE SOLICITA AL COMITÉ.

Особые временные меры, направленные на достижение равенства между мужчинами и женщинами.
MEDIDAS ESPECIALES TEMPORALES DIRIGIDAS A LOGRAR LA IGUALDAD ENTRE HOMBRES Y MUJERES.

Меры по борьбе с употреблением табака.
Política de lucha contra el tabaquismo.

Iii. меры, которые надлежит принять совету.
III. MEDIDA QUE SE SOLICITA A LA JUNTA.

Меры, которые надлежит принять Конференции.
MEDIDA QUE SE SOLICITA A LA CONFERENCIA.

Все эти меры привели к постепенному разрушению структуры общества в Палестине.
Todas estas prácticas han llevado a la destrucción progresiva del entramado social de Palestina.

IV. Меры, которые надлежит принять Совету.
IV. MEDIDA QUE LA JUNTA DEBERÍA ADOPTAR.

Iii. меры, которые надлежит принять комитету.
III. MEDIDA QUE SE SOLICITA AL COMITÉ.

Меры, направленные на защиту прав человека.
Índole encaminadas a proteger los derechos.

Iv. меры по исполнению заключительных.
IV. RESPUESTAS A LAS OBSERVACIONES FINALES DEL COMITÉ.

Iv. меры по борьбе со злоупотреблением наркотиками.
IV. RESPUESTAS AL USO INDEBIDO DE DROGAS.

Ii. меры, принятые для повышения роли кбооон.
II. MEDIDAS ADOPTADAS PARA POTENCIAR EL PAPEL DE LA CLD.

Iii. меры, принятые договорными органами в области.
III. MEDIDAS ADOPTADAS POR LOS ÓRGANOS CREADOS EN VIRTUD DE.

Iv. меры, принимаемые европейскими органами 116- 119 28.
IV. MEDIDAS ADOPTADAS POR ORGANOS EUROPEOS 116- 119 28.

IV. Меры, которые надлежит принять Генеральной Ассамблее.
IV. MEDIDAS QUE LA ASAMBLEA GENERAL DEBERÁ TOMAR EN SU.

III. Меры, которые необходимо принять Генеральной Ассамблее.
III. MEDIDAS QUE DEBE ADOPTAR LA ASAMBLEA GENERAL EN SU.

Iii. меры в поддержку осуществления конвенции в азии.
III. MEDIDAS DE APOYO A LA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN EN ASIA.

Ii. меры в поддержку осуществления конвенции в африке.
II. MEDIDAS DE APOYO A LA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN EN ÁFRICA.

Xi. меры, предлагаемые совету управляющих для принятия.
XI. MEDIDAS CUYA ADOPCIÓN SE PROPONE AL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN.

Меры в интересах контртеррористической кампании в Африке.
La manera de hacer avanzar la campaña contraterrorista en África.

Ii. меры по сотрудничеству между организацией объединенных наций.
II. MEDIDAS DE COOPERACIÓN ENTRE LAS NACIONES UNIDAS Y LA.

Ii. меры, принимаемые правительством и местными коллективами.
II. MEDIDAS ADOPTADAS POR EL GOBIERNO Y LAS COLECTIVIDADES LOCALES.