МЕС на Испанском - Испанский перевод

• mes
• meses

Примеры использования Мес на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Том Мес.
Tom mes.

Мес.- 1 год.
Meses a 1 año.

Года 6 мес.
Años y 6 meses.

Возраст ребенка( мес.).
Edad del niño en meses.

Ето было мес€ ц назад.-" ы только узнал?
Eso fue hace un mes.¿Recién te enteras?

Какой сейчас мес€ ц?
¿En qué mes estamos?

Ѕримерно 3 мес€ ца- и обои отклеютс€.
Te daría tres meses, antes de que el papel tapiz se reduzca.

Колько надо платить за мес€ ц?
¿Cuánto van a pagar por mes?

Кроме того, 5 мес назад ты сюда приехал не Минаса убивать.
Aparte, no vino aquí hace cinco meses para matar a Minas.

Есь мой доход- 80 баксов в мес€ ц.
Sólo me saco 80 pavos al mes.

Но ты принимал лекарства 9 мес и выглядишь хорошо.
Pero has tomado tus medicamentos durante nueve meses y te ves bien.

Ќе слушай ее, прошел всего мес€ ц.
No la escuches, ha pasado sólo un mes.

Гн Ришар Мес, адвокат апелляционного суда Парижа.
El Sr. Richard Meese, abogado ante la Corte de Apelaciones de París.

Я рекомендовал теб€ на Ћучшего работника мес€ ца.
Te propuse para ser la"Empleada del Mes".

Спомни, пап,€ родилась ровно 15 лет и 9 мес€ цев назад?
Acuérdate de hace quince años y nueve meses,¿cuando nací?

Комнатный домик, частично с мебелью.$ 400/ мес.
CASA CON UN CUARTO PARCIALMENTE AMUEBLADA- $400 AL MES.

Я Ц јртуро ƒжанмарези, журналист на мес€ ц Ђ" ль джорнале ди ѕалермої.
Soy Arturo Giammarresi el periodista para un mes de"El diario de Palermo".

Ы работаешь здесь уже 3 мес€ ца.
Usted ha estado trabajando aquí de tres meses a día de hoy.

Они хотели сделать примером Зака, и приговорили его к 6 мес.
Querían utilizar como ejemplo a Zack, y le impusieron una condena de seis meses.

Я подумал, помогу тебе, может выйду через 6 мес вместо 6 лет.
Me imagino, que si te ayudo, quizás estoy fuera en seis meses en lugar de en seis años.

Гэбби не было 9 мес… я подумал, что сделаю что-то милое, но выгляжу как идиот.
Gabby se fue por 9 meses. Pensé hacer algo bonito… pero parezco un idiota.

Ѕобедитель удостоитс€ чести мес€ ц писать дл€ газеты Ђ" ль джорнале ди ѕалермої.
El ganador tendrá en honor de escribir durante un mes en"El diario de Palermo".

Ќо" горь- травинский не говорил, что собираетс€ продавать по 20 тыс€ ч в мес€ ц.
Era un ballet. Pero Igor Stravinski no dijo que iba… a vender 20.000 unidades al mes.

За последние 3 мес, он выписывал чеки частному детективу по имени Барри Мартин.
En los últimos tres meses, ha extendido cheques a un investigador privado llamado Barry Martin.

По кредиткам есть счета с отеля Гарвард Хаус, дважды за последние 10 мес.
Las tarjetas de crédito muestran cargos del Hotel Harvard House dos veces en los últimos 10 meses.

А в то время у меня уже была маленькая дочь которой было 10 мес., когда меня отправили в ОРП.
Yo tenía a una niña pequeña en esa época. Tenía 10 meses cuando entré en la R.P. F.

Я не для того последние 6 мес работал в лепрозории, чтобы меня называли" мистер".
No he pasado los últimos seis meses trabajando en una leprosería para que ahora me llamen señor.

Ўесть мес€ цев назад,€ сн€ л номер в отеле и чуть ли не досмерти напилс€.
Hace seis meses, yo estaba… Yo estaba en un hotel y yo estaba tan borracho la muerte que he visto con mis ojos.

Место увольнени€ ƒжозеф ассано, глава отдела финансовых продуктов Ей- јй- ƒжи, осталс€ консультантом с жалованием в миллион долларов в мес€ ц.
En vez de que lo despidieran, John Cassano, la cabeza de AIGFP permaneció como asesor con un sueldo de un millón de dólares al mes.

Аждый мес€ ц ты вносишь часть своей зарплаты в свой 401k, и компани€ приравнивает еЄ, беспошлинно.
Cada mes, usted deposita parte de su salario en su 401k, y la empresa coincida con él, libre de impuestos.