APTITUDES на Русском - Русский перевод

• навыков
• квалификации
• способности
• знаний
• умения
• мастерство
• склонностям
• профессиональных
• компетентности
• навыки
• навыками
• навыкам
• способностей
• квалификацию
• квалификацией
• квалификация
• способностями
• знания
• способностям
• умений
• знаниями
• умениями
• мастерства
• склонностей
• компетентность

Примеры использования Aptitudes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El tipo tenía aptitudes.
Чувак имел образование.

Aptitudes de liderazgo;
Развитие навыков руководства;

No dudo de sus aptitudes.
Не сомневаюсь в ваших качествах.

Aptitudes del personal.
Повышение квалификации персонала.

II. Conocimientos y aptitudes.
II. Навыки и экспертные знания.

Él veía aptitudes en ella que yo no era capaz de ver.
Он видел в ней потенциал, который я не видела.

Sistema de gestión de las aptitudes.
Система управления кадрами.

No hay que tener muchas aptitudes para darse cuenta de la razón.
Не надо много опыта, чтобы найти причину.

Entra para demostrar sus aptitudes.
Ему дают шанс продемонстрировать свои умения.

Aptitudes necesarias y mecanismos de capacitación;
Профессиональные требования и механизмы учебной подготовки;

Educación y aptitudes.
Образование и профессиональная квалификация.

Educación y aptitudes para el desarrollo sostenible.
Образование и подготовка кадров для целей устойчивого развития.

Es de los últimos de su grupo en aptitudes mecánicas.
Он в последней трети группы по своим способностям в механике.

Salud, conocimientos, aptitudes, entendimiento, capacidades, voluntad.
Здоровье Знания, навыки, умения Понимание Способности, воля.

Otros carecían de la motivación y las aptitudes necesarias.
Другим не хватает необходимых стимулов и компетентности.

Promover las habilidades y aptitudes de los niños y los adultos jóvenes.
Поощрение талантов и умений детей и молодежи;

Prefiero creer que Denise ganó el puesto por sus aptitudes.
Я предпочитаю верить, что Дениз получила эту должность из-за своего таланта.

Esto no se trata de aptitudes artísticas.
Здесь не идет речь о художественных способностях.

Reforzar las aptitudes en materia de capacitación en gestión y administración;
Укрепление возможностей в области подготовки управленческих и административных кадров;

Sé todo acerca de tus aptitudes y son excelentes.
Я осведомлен о твоих способностях и они великолепны.

El programa debe adaptarse a cada persona teniendo en cuenta sus necesidades y aptitudes.
Программа, носящая индивидуализированный характер, адаптирована к нуждам и способностям каждого участника.

Es esencial proporcionarles las aptitudes, el apoyo y los recursos necesarios.
Важно обеспечить им необходимую подготовку, поддержку и ресурсы.

Me aseguraré de decirle lo impresionado que está con sus aptitudes criminales.
Я не забуду сообщить ему, как вы впечатлены его криминальными талантами.

Crear conciencia sobre los derechos y aptitudes de las personas con discapacidad; y.
Повышение осведомленности общественности о правах и способностях инвалидов; и.

Dichas escuelas admiten a los estudiantes que tienen aptitudes especiales para las ciencias.
В них принимаются учащиеся, имеющие особые склонности к наукам.

La política de fomento de aptitudes es una medida importante para mejorar este subsector.
Крупным шагом на пути к развитию навыков стала разработка политики в этой области.

Sin embargo, las limitaciones de recursos y la falta de aptitudes adecuadas han obstaculizado los progresos.
Однако этой работе препятствуют дефицит ресурсов и отсутствие надлежащих кадров.

Suficientes conocimientos, aptitudes y recursos para la actividad empresarial prevista.
Знаний, умений и ресурсов достаточно для занятия планируемой предпринимательской деятельностью.

Lamy tiene un prestigio ampliamente reconocido por sus aptitudes, su capacidad intelectual y su fuerte personalidad.
Лэми широко известен за свой опыт, интеллект и сильную индивидуальность.

Estos intercambios permiten conocer mejor las aptitudes técnicas de los organismos no residentes.
Такой обмен способствует повышению осведомленности о техническом опыте учреждений- нерезидентов.

Как использовать "aptitudes" в предложении

Aptitudes required for coordination and equalization.

Requiere de nuevas aptitudes para poder adaptarse.

Cómo desarrollar las aptitudes psicolingüísticas: ejercicios prácticos.

Jean tiene muchísimas aptitudes para los estudios.

-Mi amiga A tiene nulas aptitudes sociales.

D: Importancia del títere como aptitudes musicales.

Las aptitudes y competencias adquiridas permiten realizar.

Certificado médico de aptitudes psicofísicas, con fotografía.

Además, este deporte aporta unas aptitudes saludables.

Forja líderes y mejora las aptitudes comunicativas.