ПОТЕНЦИАЛ на Испанском - Испанский перевод

• capacidad
• potencial
• posibilidad
• posibilidades
• capacidades
• potenciales

Примеры использования Потенциал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Потенциал сдерживания.
Capacidad de disuasión.

Боевой потенциал 3620.
RYU CAPACIDAD DE LUCHA: 3620.

Потенциал реагирования.
Capacidad de respuesta.

Vii. институциональный потенциал.
VII. CAPACIDADES INSTITUCIONALES.

Потенциал координации.
Capacidad de coordinación.

Наращивать потенциал секретариата.
Aumentar la capacidad de la secretaría.

Потенциал человечества.
El potencial de la humanidad.

Vi. институциональный потенциал 50- 71 19.
VI. CAPACIDAD INSTITUCIONAL 50- 71 14.

Потенциал сбора данных.
Capacidad de recopilación de datos.

В отношении молодежи: проблемы и потенциал.
LOS JÓVENES: PROBLEMAS Y POSIBILIDADES.

Потенциал проектной группы.
Capacidad del equipo del proyecto.

Раздел 1- национальный потенциал канады.
SECCIÓN 1- CAPACIDAD NACIONAL DEL CANADÁ 5.

Потенциал, услуги и вклад.
CAPACIDADES SUSTANTIVAS, SERVICIOS Y CONTRIBUCIONES.

В отношении молодежи: проблемы и потенциал.
SOBRE LOS JÓVENES: PROBLEMAS Y POSIBILIDADES.

Потенциал глобального потепления.
Potencial de calentamiento atmosférico HCFC-21.

Ослабленный потенциал национальных институтов.
Disminuida capacidad de las instituciones nacionales.

Iii. потенциал гуманитарной системы.
III. LA CAPACIDAD DEL SISTEMA HUMANITARIO DE LAS.

Vii. организационные аспекты и управленческий потенциал.
VII. ASPECTOS INSTITUCIONALES Y CAPACIDAD DE GESTION.

Пункт 3: потенциал в области освоения средств и использование.
TEMA 3: CAPACIDAD DE ABSORCIÓN Y UTILIZACIÓN.

Создать внутренний потенциал для мобилизации финансовых ресурсов:.
Desarrollo de la capacidad interna de recaudación de fondos:.

Потенциал страхования различных сельскохозяйственных субсекторов.
LA CAPACIDAD DE ADQUISICION DE SEGUROS DE LOS DISTINTOS.

Новаторский потенциал женщин часто недооценивается.
Suele desestimarse la potencialidad de las mujeres en materia de innovaciones.

Iv. потенциал гуманитарной системы организации объединенных наций.
IV. CAPACIDAD DEL SISTEMA HUMANITARIO DE LAS NACIONES UNIDAS.

Тем не менее это не ограничивает их потенциал в плане оказания существенного воздействия.
Sin embargo, ello no limita la importancia de sus efectos potenciales.

Пункт 3: потенциал в области освоения средств и использование финансовых ресурсов.
TEMA 3: CAPACIDAD DE ABSORCIÓN Y UTILIZACIÓN DE RECURSOS FINANCIEROS.

У этой планеты потерян потенциал, а ты- лучший представитель своей расы.
Este es un planeta de potencial desperdiciado y tú representas lo mejor de tu raza.

Административный потенциал приходится создавать в весьма нестабильных экономических условиях.
El desarrollo de la capacidad administrativa tenía que hacerse en una situación económica muy precaria.

Обычный локальный потенциал может быть выражен как сумма сепарабельных потенциалов.
Los potenciales locales ordinarios se pueden expresar como sumas de potenciales separables.