ВЕРОЯТНОСТЬ на Испанском - Испанский перевод

• probabilidad
• posibilidad
• probable
• riesgo
• posible
• probablemente
• es
• probabilidades
• posibilidades
• riesgos
• posibles
• son

Примеры использования Вероятность на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вероятность результата.
Probabilidad del resultado.

Статистическая вероятность".
PROBABILIDADES ESTADÍSTICAS".

Вероятность 100 к 1.
Las probabilidades serían de 100 a 1.

Какова вероятность, Гиббс?
¿Qué probabilidades hay, Gibbs?

Есть вероятность, что Тайлер сделал это?
¿Puede ser que lo hiciera Tyler?

Сколько вероятность, 2%, Эдди?
¿Qué es, Eddie, alrededor del 2%?

Вероятность 42%, что король съест ферзя.
Hay un 42% de oportunidad de que el rey tome a la reina.

Существует вероятность, что это блеф.
Puede ser que sea un engaño.

Есть вероятность, что из-за этого его и убили.
Probablemente esa fuera la causa por la que lo mataron.

Две цифры в середине- вероятность любви в процентах.
Luego el número en medio es el porcentaje que tienen en el amor.

Есть вероятность сотрясения.
Probablemente tiene una pequeña conmoción cerebral.

Вероятность успеха Первого этапа была всего 13%.
La Fase Uno solo tenía un 13% de posibilidades de éxito.

И велика вероятность, что мы тоже.
Y es muy posible que nosotros también.

Есть вероятность, что его видели два дня назад в Далласе.
Hubo un posible avistamiento… hace dos días en Dalles.

Канцлер, есть вероятность, которую мы не учитывали.
Líder, hay una eventualidad que no ha sido considerada.

Есть вероятность… что я здесь, чтобы сообщить об убийстве.
Es posible… que esté aquí para denunciar un asesinato.

Думаешь, есть вероятность что демон уже одержал верх?
¿Crees que es posible… que el demonio ya haya sido absorbido?

Есть вероятность, что у кого-то в этом автобусе псориаз".
Es muy posible que alguien en el autobús tenga psoriasis".

Существует небольшая вероятность того, что засияет солнце в эти дни.
Hay una pequeña oportunidad de que el sol brille en estos días.

Начну" Вероятность и статистику" через 14 минут.
Empezaré con probabilidad y estadísticas en 14 minutos.

Я сказал ей, что это лишь вероятность и не стоит слишком на это рассчитывать.
Le dije que solo es una posibilidad… y no tengo muchas esperanzas.

Какова вероятность, что этот человек и есть преступник?
¿Qué probabilidades hay de que este tipo sea el responsable?

Вероятность развертывания вооруженных сил в Бурунди уже сама.
La Perspectiva de un despliegue militar en Burundi constituye.

Какова вероятность, что это случится снова?
¿Cuántas chances hay de que vuelva a pasar?

Вероятность существования большого числа незарегистрированных случаев.
Es probable que exista un número significativo de casos no registrados.

Так что вероятность 50/ 50- не огонь.
Así que las probabilidades son de 50-50, no muy buenas.

Есть вероятность, что преподобный совершил несколько неприятных поступков, о которых мог узнать Джеймс.
El reverendo pudo haber tenido algunas indiscreciones de las que James se enteró.

К тому же, есть вероятность того, что Бобби стремится удержать рекорд.
Hay un posibilidad de que Bobby esté alentado por el record.

Какова вероятность того, что сегодня вечером мы поджарим штат Теннесси?
¿Qué posibilidades hay de que asemos el estado de Tennessee esta noche?

Вдобавок, есть вероятность того, что он впервые избавляется от трупов.
Combínalo con las posibilidades de que sea la primera vez que tira cadáveres.