POSIBLES на Русском - Русский перевод

• возможных
• потенциальных
• возможности
• могут
• вероятных
• перспективных
• возможные
• потенциальные
• возможными
• возможного
• потенциальными
• потенциальным
• возможность
• может
• вероятные
• возможностей
• перспективным
• перспективные
• вероятного
• возможностях
• перспективными
• вероятным
• могли
• мог

Примеры использования Posibles на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estas son las posibles respuestas.
Вот примерные ответы.

Posibles lesiones internas.
Подозрение на повреждение внутренних органов.

Sólo empujé a Cindy a esos posibles resultados.
Я просто подтолкнул Синди к вероятному исходу.

Examen de posibles temas para la futura labor.
Рассмотрение тем для будущей работы.

Stephen, hay cosas… que no son posibles de entender.
Стивен, есть много вещей… Которые ты не можешь понять.

¿Son posibles efectos secundarios de los esteroides?
Это вероятный побочный эффект от приема стероидов?

La ejemplificación de posibles casos de discriminación;
Определение примеров предполагаемой дискриминации;

Posibles turbulencias que podremos sentir una o dos veces.
Возможна небольшая турбулентность. Почувствуете пару ухабин.

Este es el trabajo que hace todos los demás trabajos posibles.
Именно благодаря такой работе возможна вся остальная работа.

Lista de posibles reportes duplicados@info/ rich.
Список предполагаемых дубликатов сообщения@ info/ rich.

Los dos países han dejado de verse como posibles adversarios.
Две страны не рассматривают друг друга в качестве вероятного противника.

Carreras imposibles después de los 40, 5 posibles".
Карьер, которые вы не можете освоить после 40, и 5 которые можете.".

Cuando resulte negativa, podremos avanzar a las ideas locas pero posibles.
И когда получите отрицательный результат, то вернемся к… безумным, но вероятным идеям.

Posibles tecnologías de detección de artefactos explosivos.
Перспективные технологии обнаружения взрывоопасных предметов.

La preocupación acerca de las posibles emisiones durante el proceso de combustión.
Озабоченность возможностью выбросов во время процесса горения.

Posibles faltas de conducta de un funcionario de la antigua MINUEE.
Предполагаемое нарушение дисциплины сотрудником в бывшей МООНЭЭ.

Una evaluación preliminar de las posibles repercusiones de la iniciativa;
Предварительной оценки вероятного воздействия проекта в области развития;

Los posibles miembros deben registrarse en la secretaría del grupo.
Кандидаты в члены группы должны зарегистрироваться в секретариате группы.

Uno de los problemas es la proximidad de instalaciones civiles a posibles blancos militares.
Одна из них связана с близостью гражданских зданий к вероятным военным целям.

Woodall tiene 30 posibles personas, o podría no ser ninguna de ellas.
Деньги мог получить любой из 30 его близких, или никто из них.

Se podría invitar a los candidatos a efectuar una presentación a los posibles subordinados.
Кандидатам можно было бы предлагать выступить с сообщением перед перспективными подопечными.

Pero los padres como posibles en el gala escuela, tenemos acceso completa.
Но как будущие родители на школьном концерте, мы получим полный доступ.

El Secretario General se propone obtener los mejores resultados posibles con los recursos comprometidos.
Генеральный секретарь намерен добиваться максимальной отдачи от выделенных ресурсов.

Ellos sólo serán posibles si reflejan consensos sólidos y sustantivos.
Реформа будет возможна лишь при наличии прочного и существенного консенсуса.

El Secretario General informará a las Fundaciones de una amplia gama de posibles actividades benéficas.
Генеральный секретарь будет информировать Фонды об имеющихся возможностях для благотворительной деятельности.

Los posibles padres adoptivos se negaron a concluir la adopción.
В результате потенциальные приемные родители отказались завершить усыновление.

Reforzar la asociación entre los posibles donantes y los pequeños Estados insulares.
Укрепить партнерские отношения между перспективными донорами и малыми островными государствами;

Sus posibles efectos no pueden cuantificarse ni calificarse en este momento.
Дать количественную или качественную оценку их вероятного воздействия на настоящий момент невозможно.

No obstante, han de controlarse debidamente los posibles efectos negativos del turismo.
Вместе с тем потенциальное негативное воздействие туризма должно тщательно регулироваться.

Velar por que los posibles licitantes dispongan de tiempo suficiente para presentar ofertas;
Обеспечить, чтобы перспективные участники торгов располагали достаточным временем для представления предложений;

Как использовать "posibles" в предложении

Otro correo electrónico posibles delincuentes sexuales?

Ataca varias causas posibles del asma.

Mantenerte hidratado previene los posibles mareos.

Otra modelo con posibles antepasados negros.

¿Cuánto valen sus posibles equipos titulares?

000 posibles ingredientes para productos cosméticos.

000 florines para posibles gastos bélicos.

Las posibles combinaciones heredables son 16.

¿Quieres saber sus otros posibles efectos?

Incrementos nubosos ocasionales con posibles chubascos.