МОЖЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• puedes
• podés
• posible
• podrías
• puede
• puedas

Примеры использования Можешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Можешь дать.
Podríamos darlo.

Если можешь, останься.
Si podés, quedate.

Можешь меня отвезти?
Me podés llevar?

И когда не можешь, ты бесишься.
Y cuando no podés, te alterás.

Можешь нас подождать?
Nos podés esperar?

Субтитры ты можешь найти в Интернете.
Los subtítulos los podés encontrar en Internet.

Можешь показать мне, что ты купил?
¿Me podés mostrar lo que compraste?

Я знаю, ты можешь… Если ты там, я.
Digo, sé que no es posible, pero si lo estás, yo--.

Можешь возвращаться к тому, чем занимался.
Puedes… volver a lo que estuvieras haciendo.

Как ты можешь не знать, кто нанял тебя?
¿Cómo es posible que no sepas quién te contrató?

Когда дочитаешь книгу, можешь мне ее дать?
Cuando termines de leer el libro,¿me lo podés prestar?

Но если не можешь… То не станешь ее парнем.
Pero si no puedes… entonces no serás su chico.

Ты можешь получить все- и столько же потерять.
Podrá hacerte ganarlo todo o perderlo todo.

Стивен, есть много вещей… Которые ты не можешь понять.
Stephen, hay cosas… que no son posibles de entender.

Луи, можешь осмотреться с термальной камерой?
LOUIE,¿PUEDES VERIFICARLO CON LA CÁMARA TÉRMICA?

Она из тех женщин, рядом с которой ты можешь пукнуть.
Es el tipo de mujer delante de la que te podés tirar un pedo.

Ты не можешь согласиться, даже как ребенок.
Aun siendo niños, ustedes no podían estar de acuerdo.

Я думаю обо всех людях, можешь ты это понять.
Yo hubiera pensado, de todas las personas, es posible que haya entendido.

Ты можешь мне и не верить, но это было именно так.
Es posible que no lo creas ahora, pero fue así.

Но ты же не можешь… не можешь отказывать мне вечно.
Pero no puedes… no puedes negarme para siempre, lo sabes.

Можешь начать с разноски кофе трем мушкетерам.
Podés comenzar sirviendole café a"Los Tres Mosqueteros".

Случайно можешь доказать гипотезу Римана.
De casualidad, es posible que hayas demostrado la Hipótesis de Riemann.

Не можешь вынести, что женщины умнее мужчин, да?
No puedo soportar que mujeres son más inteligentes que los hombres,¿no?

Понимаешь, когда думаешь, что на это ответить, ничего придумать не можешь.
Quiero decir, cuando pensás en una respuesta, que no podés obtener.

Иногда ты можешь даже не знать, зачем ты это делаешь.
A veces es posible que ni siquiera sepas por qué haces algo.

Можешь играть в видеоигры, не забывая при этом о своих обязанностях.
Podés jugar videojuegos, mientras no te olvides de tus obligaciones.

Ты даже не можешь думать о том что есть шанс что я сделаю это.
No es posible pensar que hay una posibilidad Voy a hacer eso.

Затем можешь позвонить ее родителям и сказать, что наблюдал, как она умерла.
Luego, podéis llamar a sus padres. y decirles que la visteis morir.

Есть просьба. Можешь скинуть то видео, что мы сняли в больнице?
NECESITO UN FAVOR.¿PUEDES MANDARME EL VÍDEO QUE GRABAMOS EN EL HOSPITAL?

Эй, Марк, можешь заказать одну с сыром рикотта или вроде того?
Hey Mark Podés pedir una como… Ricotta Cheese o algo así?