Примеры использования Puedes decirme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Puedes decirme tu nombre?
Можешь назвать имя?¿Cómo puedes decirme eso?
¿Puedes decirme quién es?
Может, скажешь, кто это?Mamá, puedes decirme la verdad.
¿Puedes decirme tu nombre?
Можешь назвать свое имя?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
me alegro
me acuerdo
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
yo me encargo
me amas
Больше
Использование с наречиями
me alegro mucho
me gusta mucho
así ha dicho
me alegra mucho
me quedaré aquí
ya te dije
me siento mal
me siento tan
me siento bien
solo dame
Больше
Использование с глаголами
déjame ver
déjame adivinar
quiero asegurarme
acabas de decir
quisiera referirme
déjame ayudarte
quiero quedarme
permítaseme recordar
permítaseme expresar
dicho tratado
Больше
Bien,¿qué puedes decirme de este dibujo, Faith?
¿Puedes decirme qué son estos objetos?
Можешь назвать эти предметы?¿Qué más puedes decirme sobre esta… situación?
Что еще ты можешь поведать мне об этой… ситуации?Puedes decirme cualquier cosa.
Ты можешь говорить мне о чем угодно.No, pero puedes decirme como te sientes.
Нет, но ты можешь сказать мне, что ¿Puedes decirme cuándo volverá Casey?
Может, скажешь, когда Кейси вернется?Oh, puedes decirme.
О, ты можешь рассказать мне.¿Puedes decirme por qué llevas un gorro?
Может, скажешь, почему ты в шапке?Jess,¿puedes decirme su nombre?
Джесс, можешь назвать ее имя?Puedes decirme cualquier cosa que desees.
Ты можешь говорить мне, что угодно.Lola, puedes decirme la verdad.
Лола, ты можешь сказать мне правду.¿Puedes decirme que significa algo de esto?
Ты можешь мне объяснить, что все это значит?¿Qué puedes decirme sobre El Diluvio?
Что ты можешь рассказать мне о Потопе?Puedes decirme cualquier cosa. Lo sabes.
Ты можешь рассказать мне все, No puedes decirme qué hacer.
Ты не можешь говорить мне, что делать.Puedes decirme por que te costó tanto?
Ты можешь мне объяснить, почему ¿Qué puedes decirme de la bandera de ese estado?
Что ты можешь рассказать мне о флаге штата?Puedes decirme dónde desbloquear el disco duro, o se lo puedes decir a él.
Ты можешь сказать мне, как разблокировать диск, или Angela,¿puedes decirme los ingredientes de mi tónico?
Энджела, можешь назвать состав моего тоника?No puedes decirme que no me quieres.
Ты не можешь сказать мне, что не любишь ¡No puedes decirme simplemente que siga adelante!
Ты не можешь говорить мне, просто двигаться дальше!No puedes decirme que todo eso está escrito.
Ты не можешь говорить мне о всем, что случается в сутках.¿Que puedes decirme que no puedas decirle a nadie más?
Что такого ты можешь рассказать мне, и не сказав никому?No puedes decirme- que no crees que sea atractiva.
Ты не можешь сказать мне, что не думал, что она привлекательная.No puedes decirme que guardas popurrí en tu cajón de la ropa interior.
Ты не можешь сказать мне, что держишь попурри в ящике для нижнего белья.
