ВЕРОЯТНО на Испанском - Испанский перевод

• probablemente
• probable
• tal vez
• quizá
• posiblemente
• seguramente
• posible
• presumiblemente
• puede
• es

Примеры использования Вероятно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень вероятно.
Muy posible.

Вероятно, Протеро.
Será de Prothero.

Весьма вероятно.
Muy posible.

Вероятно. Может быть.
Probablemente… quizás.

Весьма вероятно.
Es muy posible.

Вероятно, я ошиблась.
Será que me he confundido.

Очень вероятно.
Muy posiblemente.

Это сложно, но вероятно.
Es difícil, pero posible.

Вероятно, был персом.
Pude haber sido un contendiente.

Скажу, что это весьма вероятно.
Diría que es muy posible.

Вероятно, какая-то поломка.
Será algún problema mecánico.

Весьма вероятно, что знает Сисси.
Es muy posible que Cissy lo sepa.

Вероятно, ты была права, Долорес.
Podrías tener razón, Dolores.

Весьма вероятно, что Чарли убил его.
Es muy posible que Charlie le matase.

Вероятно, просто надоело врать.
Pudo haberse cansado de mentir.

И наш профиль, вероятно, навел Шейверса прямо на него.
Y nuestro perfil puedo haber guiado a Shavers hasta él.

Вероятно, лучше ничего не говорить.
Será mejor no decirle esto a nadie.

Он прячется, но вероятно, у всех на виду.
Se está escondiendo, está bien, pero puedes apostar que a plena vista.

Вероятно, перерезал не то сухожилие.
Pude haber cortado el tendón equivocado.

Клуб" Ведро со смехом". Открытый микрофон.( Вероятно, вонючий.).
MICRÓFONO ABIERTO ESTA NOCHE(PROBABLEMENTE APESTE).

Гарсия вероятно была под влиянием Киллгрэйва.
García pude ser controlada por Kilgrave.

Вероятно, проще позволить кому-то еще купить его.
Será más fácil que alguien le compre.

Прыжки с трамплина- вероятно, самый зрелищный горнолыжный вид спорта.
El salto de esquí es la más espectacular de las disciplinas alpinas.

Вероятно понадеялась, что ты уже не- одинок.
Esperaba que fueras feliz. Que tuvieras a alguien.

Билл, это вполне вероятно. Если ты звонил с подводной лодки.
Bill, eso es completamente posible si estuvieras llamando desde un submarino.

Вероятно, нам стоит дать взглянуть на это врачу.
Podríamos necesitar un doctor que eche un vistazo a esto.

Весьма вероятно, что вы уже достигли своего пика.
Es muy posible que algunos de vosotros ya hayáis llegado a la cima.

Вероятно, лучше нам рассматривать улики без предубеждения.
Será mejor que veamos la evidencia sin ideas preconcebidas.

Весьма вероятно.- Что за пришелец может так управлять погодой?
Es muy posible.-¿Qué clase de alienígena controla el tiempo?

Брюгге- вероятно, самый хорошо сохранившийся средневековый город во всей Бельгии.
Brujas es la ciudad medieval mejor conservada de toda Bélgica.