МОЖЕШЬ ПРЕДСТАВИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• puedes imaginar
• imaginas
• puedes imaginarte
• puedes imaginártelo
• puedas imaginar
• puede imaginar

Примеры использования Можешь представить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Можешь представить?
¿Puedes imaginártelo?

Эдвардс, можешь представить?
Edwards,¿puedes imaginártelo?

Ты можешь представить такое дерьмо?
¿Te imaginas qué mierda?

Ты ничего не можешь представить!
¡No te puedes imaginar nada!

Ты можешь представить Франклина на этом поезде.
¿Te imaginas a Franklin en este tren.

Думаю, ты и сам можешь представить, как это было.
Creo que puedes imaginar cómo fue.

Я получаю больше, чем ты можешь представить.
Yo hago más de lo que usted puede imaginar.

Ты вообще можешь представить секс с тобой?
¿Puedes imaginarte copulando contigo mismo?

Ты можешь представить 9131 день рядом с кем-то?
¿Te imaginas pasar 9.131 días con alguien?

Ты помогла больше, чем можешь представить.
Has sido de más ayuda de lo que puedas imaginar.

Можешь представить Дикерсона на Sugar Bowl?
¿Puedes imaginarte a Dickerson en la Sugar Bowl?

Они имеют больше возможностей, чем ты можешь представить.
Tienen más riqueza de lo que te puedas imaginar.

Ты можешь представить Люси в такой школе?
¿Te puedes imaginar a Lucy en un instituto como este?

Жизнь будет унижать тебя чаще, чем ты можешь представить.
La vida te derribará más veces de las que puedas imaginar.

Ты можешь представить Джимми в этом ночном клубе?
¿Te imaginas a Jimmie en el club de salsa de hoy?

Но они будут любить тебя сильнее, чем ты можешь представить".
Pero ellos te amarán más de lo que te puedas imaginar.".

Боже, ты можешь представить, что было бы, если бы я сделала это?
Dios mío.¿Te imaginas que lo hubiera hecho?

Потому что ты любишь меня и не можешь представить жизнь без меня.
Porque me quieres y no puedes imaginar la vida sin mí.

Можешь представить, что ты просыпаешься, обладая всеми этими силами?
¿Te imaginas despertar y tener poderes?

В смысле, ты можешь представить Дика Лемона в баре для холостых?
Es decir,¿te imaginas a Dick Lemon en un bar de solteros?

Можешь представить, как твой любимый женится на другой?
¿ Puedes imaginarte ver al hombre que amas casándose con otra?

Харви, можешь представить, как я себя чувствовала, когда все узнала?
Harvey,¿puedes imaginarte cómo me hizo sentir descubrirlo?

Можешь представить улыбку на ее лице, когда она его посмотрит?
¿Puedes imaginarte la sonrisa en su cara mientras lo asimila?

Как ты можешь представить, ему немного любопытно, кто мог убить Кейт.
Como te puedes imaginar, tiene curiosidad en saber quién mató a Kate.

Можешь представить какой она была, когда выходила в первый раз замуж?
¿Puedes imaginarte cómo fue la primera vez que se casó?

Ты можешь представить, что может чувствовать другой человек?
¿Te imaginas cómo pueden sentirse otros?

Ты можешь представить, какого это перетаскивать все эти деньги?
¿Te puedes imaginar cómo es arrastrar toda esa pasta?

Можешь представить улыбку на ее лице, когда она его посмотрит?
¿Puedes imaginarte la sonrisa en su cara cuando vea lo que hay dentro?

Можешь представить мое удивление, когда ты позвонила сказать, что придешь после.
Puedes imaginar mi sorpresa cuando llamste para decir que venias despues.

Можешь представить мое разочарование, когда я узнал, что это был всего лишь поцелуй.
Puedes imaginar cuál fue mi decepción cuando descubrí que sólo fue un beso.