Примеры использования Existe la posibilidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cariño, siempre existe la posibilidad.
Дорогой шанс есть всегда.Existe la posibilidad de cirugía.
Me sigo diciendo a mí mismo, que existe la posibilidad de que despierte.
Existe la posibilidad de progresar.
Существует шанс для продвижения вперед.En cada momento… existe la posibilidad de un futuro mejor.
В любой момент есть возможность изменить будущее.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
existen dos
existe la posibilidad
existe el peligro
existen diferencias
existe la obligación
existe la necesidad
existen problemas
existe consenso
existe una tendencia
existe una serie
Больше
Использование с наречиями
ya existenya no existetodavía existenaún existensólo existeactualmente existenexisten actualmente
existen más
siempre existesolo existe
Больше
Использование с глаголами
¿Existe la posibilidad de un final de cuentos?
¿Cree que existe la posibilidad de que Stephen siga con vida?
Вы думаете, есть шанс, что Стивен жив?¿Existe la posibilidad de que sea contagioso?
Есть возможность, что это заразно?Siempre existe la posibilidad remota de que se crean tu cuento.
Всегда есть шанс, что они тебе поверят.Existe la posibilidad que alguien la empujara.
¿Crees que existe la posibilidad de que alguna vez lo entenderá.
Ты не думаешь, что есть возможность, что она когда-нибудь поймет.¿Existe la posibilidad de que tú salgas en mi lugar?
Есть шансы, что ты выйдешь туда вместо меня?Existe la posibilidad que mi socio este recluido.
Есть вероятность, что мой партнер в центральной тюрьме.Si existe la posibilidad de que esa sustancia nos haga humanos.
Если есть шанс, что эта жидкость сделает нас людьми.Existe la posibilidad de que el mismo Carlo no sea consciente.
Есть шанс, что сам Карло к этому не причастен.Existe la posibilidad que se haya pinchado con el alfiler de corbata.
Есть шанс, что он проколол себя зажимом для галстука.Y existe la posibilidad de que no esté en esta tierra mañana.
И есть вероятность, что завтра меня уже не Aún existe la posibilidad de que podamos evitar un ataque a escala completa.
Все еще есть вероятность что мы сможем избежать этой атаки.Existe la posibilidad de que alguna de las chicas pueda haber visto algo.
Есть вероятность, что кто-то из девочек что-то видел.Existe la posibilidad de que desaparezca sola, pero tengo que ser sincero.
Есть шанс, что все пройдет само, но… Я должен Existe la posibilidad de que el sospechoso haya atravesado tu propiedad.
Есть вероятность, что подозреваемый проник на вашу территорию.Existe la posibilidad de que la princesa real venga aquí a estudiar.
Есть вероятность, что принцесса Existe la posibilidad que la garrapata que tenía yo saltase a ti.
Есть вероятность, что клещ, который Existe la posibilidad de que hayan refuerzos escondidos en el Estrecho de Golán.
Есть вероятность того, что подкрепление прячется в Голанских проходах.Existe la posibilidad de interponer recurso de apelación ante el Ministerio de Justicia.
Si existe la posibilidad de que el propio azar exista… en un universo racional.
Если есть вероятность, случайность в рациональной вселенной, то ее существование.Bueno, existe la posibilidad de que hayamos devuelto el portátil a la persona equivocada.
Что ж, есть вероятность что мы вернули ноут не тому человеку.Existe la posibilidad de un uso más eficaz de la energía, que debe ser promovido.
Existe la posibilidad de que haya rayos cósmicos de las estrellas y eso podría ser peligroso.
Есть вероятность попадания под космические лучи других звезд… а это небезопасно.Además, existe la posibilidad de que varios usuarios utilicen un mismo documento a la vez.
Кроме того, имеются возможности одновременного использования информации несколькими пользователями.
