СУЩЕСТВУЕТ на Испанском - Испанский перевод

• existe
• hay
• existente
• ha habido
• persiste
• existen
• existía
• había
• exista
• haya
• ha
• existentes
• persisten
• había habido
• persista
• persistía

Примеры использования Существует на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тебя не существует.
No existes.

Существует множество копий.
HAY MUCHOS CLONES.

Тебя не существует.
Tú no existes.

Он существует благодаря тебе.
Él existió gracias a ti.

Тебя даже не существует.
Tú no existes.

Для тебя существует, нил.
EXISTE PARA TÍ NEAL".

Еб€ больше не существует.
No existes más.

Тебя не существует, помнишь?
No existes,¿recuerdas?

Ну, вас не существует.
Bueno, tú no existes.

Все это существует благодаря мне.
Todo esto existe… gracias a mí.

Тебя не существует.
Ni siquiera existes.

Ты, кто существует лишь как душа.
Tú, que existes solamente en alma.

Без нас тебя не существует.
Tú no existes sin nosotros.

Я знаю, что тебя не существует на самом деле.
Sé que tú no existes en realidad.

Интерпол сказал, что вас не существует.
Interpol dice que no existes.

Существует ли другое слово, чтобы обозначить восход?
¿existe algún otro nombre para el amanecer?

Насколько мне известно, тебя не существует.
En lo que a mí respecta, no existes.

Но не существует слов которые звучали бы адекватно.
Pero no habían palabras que fueran adecuadas.

Но совсем другое, делать вид, что тебя не существует.
Otra es pretender que no existes.

А кого не существует, как он может пропасть без вести?
Y si no existimos…¿cómo podemos desaparecer?

Я не игнорирую тебя, потому что тебя не существует.
No te estoy ignorando porque no existes.

Но существует ряд причин из-за которых я не могу принять твою помощь.
PERO HAY MUCHAS RAZONES POR LAS QUE NO PUEDO ACEPTAR TU AMABLE PROPUESTA DE.

Я говорю с тобой прямо сейчас, хотя тебя не существует.
Ahora te estoy hablando, y no existes.

Однако очевидно, что по-прежнему существует целый ряд дискриминационных законов и правил.
Sin embargo, está claro de que todavía persisten una serie de leyes y prácticas discriminatorias.

Ты слышал часть о том, что тебя больше не существует?
¿Has oído la parte en la que ya no existes?

В российской тюрьме, если у вас нет татуировок, вас просто не существует.
En una prisión rusa, si no tienes tatuajes, no existes.

Если ты действуешь не по системе- тебя не существует.
Y si no estás en el sistema, entonces no existes.

Мы должны, однако, признать, что такая проблема существует.
Sin embargo, debemos reconocer que algunos problemas persisten.

Не знаю, игнорируя твои потребности и делая вид, что тебя не существует?
No lo se, ignorar tus necesidades y pretender que no existes?

Мы признаем, что устойчивость не будет достижима, пока существует бедность.
Reconocemos que la sostenibilidad no será posible mientras persista la pobreza.