ЕСТЬ ВЕРОЯТНОСТЬ на Испанском - Испанский перевод

• es posible
• hay una posibilidad
• es probable
• existe la posibilidad
• está la posibilidad
• hay una oportunidad
• hay una probabilidad
• las posibilidades son
• puede ser
• hay una posible

Примеры использования Есть вероятность на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Есть вероятность, что Тайлер сделал это?
¿Puede ser que lo hiciera Tyler?

Но я также знаю, есть вероятность, что ты не вернешься.
Pero también sé que hay una posibilidad de que no va a volver.

Есть вероятность, что Том опоздает.
Está la posibilidad de que Tom llegue tarde.

Джентльмены, все еще есть вероятность того, что это розыгрыш.
Caballeros, todavía hay una posibilidad de que esto sea una broma.

Есть вероятность того, что в тюрьме он умрет.
Era probable que muriera en la cárcel.

Также есть вероятность, что кто-то сделал это специально.
También está la posibilidad de que alguien hiciera esto a propósito.

Есть вероятность, что ее толкнули.
Existe la posibilidad que alguien la empujara.

К тому же, есть вероятность того, что Бобби стремится удержать рекорд.
Hay un posibilidad de que Bobby esté alentado por el record.

Есть вероятность, что мой партнер в центральной тюрьме.
Existe la posibilidad que mi socio este recluido.

Все еще есть вероятность что мы сможем избежать этой атаки.
Aún existe la posibilidad de que podamos evitar un ataque a escala completa.

Есть вероятность, что МДС перерастет в лейкемию.
Hay una posibilidad que el MDS pueda convertirse en leucemia.

Но есть вероятность, что он отпустит тебя и Энтони.
Pero hay una posibilidad de que os deje marchar a Anthony y a ti.

Есть вероятность, что он один из них… Других.
Hay una posibilidad de que sea uno de ellos los otros.

Гарри, есть вероятность разрушения ядра меньше, чем через три минуты.
Harry, hay una posible ruptura del núcleo en menos de 3 minutos.

Есть вероятность, что его видели два дня назад в Далласе.
Hubo un posible avistamiento… hace dos días en Dalles.

Если есть вероятность, случайность в рациональной вселенной, то ее существование.
Si existe la posibilidad de que el propio azar exista… en un universo racional.

Есть вероятность, что кто-то из девочек что-то видел.
Existe la posibilidad de que alguna de las chicas pueda haber visto algo.

Что ж, есть вероятность что мы вернули ноут не тому человеку.
Bueno, existe la posibilidad de que hayamos devuelto el portátil a la persona equivocada.

И есть вероятность, что завтра меня уже не будет на этой земле.
Y existe la posibilidad de que no esté en esta tierra mañana.

Есть вероятность, что этот фонд… Может быть связан с Хамасом.
Hay una posibilidad de que esta caridad… esté conectada a los Hamas.

Есть вероятность, что я никогда больше ни с кем не буду встречаться.
Hay una probabilidad de que nunca vuelva a salir con alguien.

Есть вероятность, что подозреваемый проник на вашу территорию.
Existe la posibilidad de que el sospechoso haya atravesado tu propiedad.

Есть вероятность, что появится много новых рабочих мест, но гарантий нет.
Hay una posibilidad de que surjan muchos empleos nuevos, pero no es seguro.

Есть вероятность, что принцесса будет учиться в этой школе.
Existe la posibilidad de que la princesa real venga aquí a estudiar.

Есть вероятность, что клещ, который был на мне, перепрыгнул на тебя.
Existe la posibilidad que la garrapata que tenía yo saltase a ti.

Есть вероятность, что стыд может воздействовать на инфекцию отца.
Hay una posibilidad que la vergüenza pueda tener un impacto en la infección de papá.

Есть вероятность того, что Терри выпустят на свободу и назначат новый суд.
Hay una posibilidad de que podamos conseguir que Terry sea liberado y juzgado de nuevo.

Есть вероятность того, что подкрепление прячется в Голанских проходах.
Existe la posibilidad de que hayan refuerzos escondidos en el Estrecho de Golán.

Есть вероятность, что он просто уйдет с лодки и с ним все будет в порядке.
Está la posibilidad de que salga de la barcaza y esté bien.

Есть вероятность попадания под космические лучи других звезд… а это небезопасно.
Existe la posibilidad de que haya rayos cósmicos de las estrellas y eso podría ser peligroso.