Примеры использования Профессионально на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это профессионально.
Нет… Это не профессионально.
Eh, eso no es profesional.Это профессионально.
Eso es profesional.Совсем не профессионально.
No es profesional para nada.Не так профессионально как вы, но.
Люди также переводят
Потому что это не профессионально.
Porque sería poco profesional.Это было профессионально.
Fue profesional.Крайне профессионально и сухо, но подробно.
Muy profesional y minucioso.Ты должен делать это профессионально.
Это не профессионально.
No es profesional.Я не думаю, что это очень профессионально.
No creo que sea muy profesional.Это не профессионально.
Es poco profesional.Профессионально, их жизнь была стабильной.
En lo profesional, su vida fue estable.Это так профессионально.
Se ve tan profesional.Профессионально- техническое обучение и подготовка.
Formación profesional y técnica.Это не профессионально.
Este es un"NO" profesional.Я думаю, что это не профессионально.
Quiero decir, creo que no hubiera sido profesional.Да, очень профессионально, Майк.
Sí, muy profesional, Mike.Не профессионально, но у него хорошо получалось.
No de manera profesional, pero lo hacía muy bien.Это достаточно профессионально для тебя?
¿Eso es suficientemente profesional para ti?Они не остановили кровотечение. Это не профессионально.
No pararon la hemorragia; no es profesional.Ненавижу профессионально упакованные подарки?
Да, это называется встреча правления, и это очень профессионально.
Sí, se llama una reunión de la junta, y es muy profesional.Не из-за правила, просто это не профессионально, плохая идея.
No, yo no. No como regla, pero profesionalmente, no es buena idea.Я знаю пацанов, которые рубят бабло, играя в это профессионально.
Conozco chicos que ganan dinero jugando a esto profesionalmente.Учись вести себя профессионально, а не как телка с района!
Debes empezar a actuar como una profesional… en lugar de como una rata!Мы просто договоримся, чтобы все было по-дружески и профессионально.
Estamos de acuerdo en mantener las cosas como amigos y profesionales.Либерийская национальная полиция профессионально отреагировала на этот и другие подобные инциденты.
La Policía Nacional de Liberia respondió en forma profesional a ese y varios otros incidentes.Она не хочет, чтобы я знал, и я буду вести себя абсолютно профессионально.
No quería que yo lo supiera y me comportaré de manera totalmente profesional.Мы лишь просим, чтобы тут, на работе, все было строго профессионально.
Mira, solo estamospidiendo que en el trabajo las cosas permanezcan estrictamente profesionales.
