СПЕЦИАЛИСТ на Испанском - Испанский перевод

• especialista
• experto
• profesional
• analista
• de el cuadro orgánico
• del cuadro orgánico
• especializado
• especialidad
• perito
• specialist
• experta
• especialistas
• profesionales
• especializada
• especializo
• especializa

Примеры использования Специалист на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Городской специалист.
Urban Specialist.

Специалист по поведению.
La analista de la conducta.

Я в этом не специалист.
Esa no es mi especialidad.

Специалист по закупкам, ПРООН.
Analista de compras, PNUD.

Спасибо, специалист по кабанам.
Gracias, experta en jabalíes.

Специалист по секретным операциям.
Experta en operaciones encubiertas.

Твой отец- специалист по Рождеству.
La especialidad de tu padre.

Специалист по системному анализу.
Especializado en análisis de sistemas.

Видимо, его отец в этом не специалист.
Por lo que se ve, no es la especialidad de su padre.

Специалист по вопросам разминирования.
Especialistas en remoción de minas.

Говорю же, я не специалист по отношениям.
Como he dicho, mi especialidad no son las relaciones.

Специалист по системному анализу/ программист.
Analista de sistemas y programador.

Девин Лонг, киллер, специалист по взрывчаткам.
Devin Long, asesino a sueldo, especializado en explosivos.

Карл специалист по экзотической, острой еде.".
La especialidad de Karl son las comidas exóticas y picantes".

Как поживает мой любимый специалист по брызгам крови?
¿Cómo está mi analista de patrones de sangre favorito?

Я не специалист, но, по-моему, они выглядят настоящими.
No soy una experta, pero me parecen bastante reales.

Думаю, это психологическое, но в этом я не специалист.
Seguro que es psicológico. Y no practico esa especialidad.

Врач, медсестра, зубной врач или специалист- психиатр;
Los médicos, enfermeros, dentistas o profesionales de la salud mental;

Специалист по системному анализу-- система управления служебной деятельностью.
Analista de Sistemas- Sistema de Gestión de la Actuación Profesional.

В противном случае назначается специалист по соответствующему языку.
En su defecto, será nombrado un perito del respectivo idioma.

Специалист по правовым аспектам освоения природных ресурсов и охраны природы.
Jurista especializado en gestión de los recursos naturales y el medio ambiente.

У меня тут мертвый финансовый консультант, специалист по деривативам.
Tengo un consultor finaciero muerto, especializado en derivados.

С- 4-- старший специалист по анализу информации по вопросам безопасности в Хартуме.
Analista Superior de Información sobre Seguridad de categoría P-4 en Jartum.

Практикующий барристер на Маврикии, специалист в области семейного права.
Abogada en ejercicio en Mauricio, especializada en derecho de familia;

Каждый второй специалист, имеющий высшее или среднее образование,-- женщина.
Uno de cada dos especialistas con un nivel de instrucción superior o secundario es una mujer.

Присвоенная квалификация: лиценциат права, специалист по частному праву.
Título obtenido: Licenciado en Derecho, especializado en Derecho Privado.

Д-р Игорь Федотов старший специалист по безопасности и охране труда.
Dr. Igor Fedotov Senior Specialist on Occupational Health and Safety, In Focus Program Safe Work.

Старший специалист по экономическим и финансовым вопросам министерства финансов Новой Зеландии.
Analista económico y financiero principal de la Tesorería de Nueva Zelandia.

Гн Пол Дж. Бейли старший технический специалист, департамент секторальных.
Mr. Paul J. Bailey Senior Technical Specialist, Sectoral Activities Department.

Специалист по вопросам системного анализа/ анализа деятельности и технической поддержки( С3).
Analista de sistemas y procesos administrativos y especialista en apoyo técnico(P-3).