МАЭСТРО на Испанском - Испанский перевод

• maestro
• maestra

Примеры использования Маэстро на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, маэстро.
¿Sí, maestra?

Маэстро Томас.
El maestro Thomas.

Она маэстро.
Es una maestra.

Вот блин, маэстро.
Tachán, maestra.

Он маэстро.
Él es un maestro.

Памяти Маэстро.
Memoria de máster.

Маэстро любит помечтать.
Al Maestro le gusta soñar.

Ваш кофе, маэстро.
Su café, maestra.

Могу ли я одолжить маэстро?
¿Puedo pedir prestado al Maestro?

Идет Маэстро!
La venida del maestro.

Ты слышал маэстро.
Ya has oído al maestro.

Количество Благодарим вас за нас маэстро.
Gracias por traernos al Maestro.

Удиви меня, маэстро.
Aterrorizarme, maestra.

Как вы стали любовницей маэстро?
¿Cómo te convertiste en la amante del maestro?

Но я не могу оставить маэстро Спадини одного.
No puedo dejar al maestro Spadini.

Ты знаешь, что ранил чувства Маэстро?
Sabes que has lastimado los sentimientos del Maestro.

Шеф Виггам! Маэстро и есть убийца!
¡Jefe Gorgory, la maestro es la asesina!

Думаешь мы убедим его подождать Маэстро?
¿Crees que lo convenceremos para que espere al Maestro?

Маэстро, простите, но мы должны репетировать.
Maestro, maestro, lo lamento mucho pero tenemos que ensayar.

На этой неделе она лишь помощница маэстро.
Esta semana no toca. Es solo la asistente del maestro.

Маэстро Ривейра любил цитировать Кеведо. Говорил… И это значит?
Mira, el maestro Rivera, solía decir… y dice?

Чтоб вы знали, я больше не работаю на Маэстро.
Y como todos sabéis, ya no trabajo para el maestro.

Сможет ли новый фильм вернуть маэстро на вершину?
¿Podría esta película volver a poner al Maestro en la cima?

Маэстро Ривера… он попросил меня вернуться в Мексику и занять его место.
El maestro Rivera me pidió que regresara a México y ocupe su lugar.

Так значит… предложение насчет ужина в" Маэстро" все еще в силе?
Entonces… esa cena en Maestro's sigue en pie, la oferta?

Хуже всего, что Маэстро хочет видеть, действительно ли ты храбр.
Lo peor es que el Maestro quiere ver si eres valiente de verdad.

Я очень много думаю о своем учителе, маэстро Ривере.
Y en realidad, he estado pensando mucho en mi mentor, el maestro Rivera.

Приготовила для Маэстро мою первую чашку мате прямо тут. В этой комнате.
De hecho hice la primera taza de mate para el maestro en este mismo cuarto.

Эта маска имеет странное сходство с самим маэстро ужаса.
Esta máscara guarda una asombrosa similitud con el maestro del suspense.

Это только эксперимент, который доказывает, что маэстро Максвелл был прав.
Esto es únicamente un experimento que demuestra que el maestro Maxwell tenía razón.