АРТИСТ на Испанском - Испанский перевод

• artista
• actor
• artistas

Примеры использования Артист на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты же артист.
Eres una artista.

Настоящий артист!
Es un artistazo.

Заслуженный артист Украины.
De Artista Ucrania.

Она молодой артист.
Es una artista joven.

Дилан Дайер- артист, правда.
Dylan Dyer es un artista.

Потому что я боготворю фильм" Артист".
Porque adoro"The Artist".

Эй, я тоже артист!
Oye, yo también soy artista.

Половина артист, половина мясник.
Mitad artistas mitad matarifes.

Я не обычный артист, окей?
No soy una artista tradicional,¿vale?

Джеймс" Гнилой Фрукт" Хиггенс, артист.
James"Fruto Malo" Higgens, actor.

Уличный артист проходит между башнями втц.
ARTISTA CALLEJERO CRUZA TORRES.

Раньше я говорил себе:" Эй, она же артист".
Yo solía decirme,"eh, es una artista.".

Ты артист, понимаешь, что тебе захочется.
Tú eres el artista. Lo que tengas ganas de tocar.

Ограниченный артист одалживает, а настоящий- крадет".
Artistas menores toman prestado, Grandes artistas roban".

Хм, вообще мы предпочитаем термин" эротический артист".
Bueno… nosotros preferimos el término"animador erótico".

Ну что артист, без тебя агитбригада бомбить уехала?
Entonces, actor…¿Tu pelotón se fue a ganar su botín sin ti?

Может быть наш следующий артист имеет то, что хочет Адам.
Tal vez este próximo cantante tiene todo lo que quiere.

Я не артист, хотя мои родители думали что у меня талант.
No soy actor, aunque mis padres creían que tenía talento.

Ланс- настоящий артист, но я не надеялась, что Вы это поймете.
Lance es un artista, pero no espero que usted lo entienda.

Артист должен уметь терпеть, а если не может, уходить со сцены!
¡Una artista tiene que aguantar y si no, retirarse!

Это интереснейший артист и мы должны быть благодарны ему.
Él es un artista muy interesante, y nosotros deberíamos estarle agradecidos.

Уличный артист, напавший на него, находится на свободе.
El agresor, un artista callejero, se encuentra actualmente en libertad.

Тут мог быть и соло артист. И я все равно боролся бы за него.
Podría haber sido una artista solista y aún así habría intentado ganarla.

Кантри артист удивил всех, когда выбрал Адама в качестве своего тренера.
La cantante country sorprendió a todos al elegir a Adam como su tutor.

Мсье Бугатти был настоящий артист. Как художник, или музыкант.
Bugatti era un artista, como un pintor o un músico.

Артист, который еще только должен будет выпустить альбом под нашим лэйблом.
Un artista que todavía no ha lanzado un álbum con nuestro sello.

Ну, в нашей компании артист имеет полный творческий контроль.
Bien, en Big Machine, les damos a nuestros artistas control creativo completo.

Я просто уличный артист, который пытается заработать деньги, чтобы свести концы с концами.
Soy sólo un actor callejero que intenta hacer dinero para vivir.

За каждую проданную пластинку артист получает один доллар, за вычетом возмещаемых затрат.
El artista recibe un dólar… por cada disco vendido menos los gastos reembolsables.

Свидетели заявили, что артист был ответственен за организацию подобных действий.
Hubo testigos que declararon que el artista era responsable de la organización de esas actividades.