ХУДОЖНИК на Испанском - Испанский перевод

• artista
• pintor
• dibujante
• diseñador
• artistas
• pintora
• pintores

Примеры использования Художник на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он тот художник?
¿es la pintora?

Художник, твою мать.
Estúpidos artistas.

Правда, художник?
¿En serio?¿Pintora?

Ты художник в зале суда.
Eres un dibujante del tribunal.

Он хороший художник.
Es un muy buen dibujante.

Николай, художник, 44- й.
Karloff, diseñador, 44.- 44.

Это мой любимый художник.
Es uno de mis pintores favoritos.

Учитель, художник, моя гуру.
Maestra, pintora, mi guru.

Я люблю жену, но она художник.
La amo, pero ella es pintora.

Я художник и дважды отец.
Soy artista… y padre, por segunda vez.

Вы очень хороший художник, моя дорогая.
Es usted muy buena dibujante, querida.

Художник приехал сюда из Портланда.
El dibujante vino desde Portland.

Слушай, Джош: ты отличный художник… видимо.
Mira, Josh, eres un buen artista… aparentemente.

Художник должен выдерживать критику.
Los artistas deben tratar con las críticas.

Ты всего лишь художник по свету. Что ты можешь сделать?
Eres solo un diseñador de iluminación,¿Qué vas a hacer?

Художник пользуется краской и кистями.
Los pintores deben usar aceite y pinceles.

Сьюзан нравится если ее художник молод, самец и одинок.
A Susan le gustan sus artistas jóvenes, hombres y solteros.

Художник рисует свою жизнь все время.
Los artistas exponen su propia vida todo el tiempo.

Если ты настоящий художник, ты будешь рисовать,… потому что не сможешь без этого жить.
Si es pintora no podrá vivir sin pintar.

Художник использовал стандартные лица из каталога ФБР.
El dibujante usa un catálogo del FBI de caras comunes.

Что картины поднимаются в цене, когда художник умирает, да?
Los precios de los cuadros aumentan cuando los pintores mueren,¿no?

Разве художник забывает подробности своих картин?
¿Los artistas olvidan los detalles de sus cuadros?

Она действительно хороший художник Она хочет поступать в художественную академию.
Es muy buena pintora. Quiere ir a la academia de arte.

Каждый художник- это самовлюбленный эгоманиакальный фашист.
Todos los artistas son unos egocéntricos egomaníacos fascistas.

Он упускает Энджи Говер в больнице до того, как туда приезжает художник.
Perdió a Angie Gower en el hospital antes de que llegara el dibujante.

Когда художник в сомнении, стоит спросить совета у старых мастеров.
Cuando los artistas tienen dudas, deben consultar a los viejos maestros.

Поэтому наверняка такой страстный художник как Леонардо время от времени писал автопортеты.
Así que seguramente un dibujante apasionado como Leonardo debió haber hecho autoretratos de vez de cuando.

Эй, босс, художник сказал, что Уэсткотт дал ее очень детальное описание.
Hola jefe, la dibujante dice que Westcott le ha dado muchos detalles.

Художник, работающий в полиции,… заставляет живое выглядеть мертвым.
La habilidad del policía artista… es hacer que los vivos aparezcan como muertos.

А если серьезно, художник по костюмам помогает нам создавать наших героев.
Pero en serio, el diseñador de vestuario nos ayuda a crear nuestros personajes.