Примеры использования Caballos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Envía los caballos.
Посылайте конницу.Compraste caballos con tus royalties.
La mujer de los caballos.
Жрицы скакунов.Yo criaba caballos de Kentucky.
Я взращивал кентуккийских лошадок.Apostaba a los caballos.
Люди также переводят
Estos caballos han sido ensillados.
Этих мустангов теперь объездили.Amaba a mis caballos.
Я любила своих лошадок.Caballos, V10 de 5.2 litros, tracción en las cuatro ruedas.
Y quiero que los caballos.
Мустангов я не хочу.Que apostara en los caballos significa que podía tener deudas.
Y él apostaba a los caballos.
И он ставил на скачках.Es como criar caballos pura sangre.
Это как разводить породистых скакунов.Ya se me han ahogado dos caballos.
Подо мной утонули два пони.No, no, a mí me gustan los caballos de plástico y la serie The Valley.
Я люблю пластмассовых лошадок и сериал Долина.Chicas, seguís jugando con caballos.
Девчонки, вы все еще играете на скачках?Le encantan los caballos castrados.
Créalo o no, tuve una pequeña ganancia con los caballos.
Верите или нет, но я выиграл на скачках.Una vez compré 50 caballos árabes.
Однажды, я купила 50 арабских скакунов.Marco no es el único al que le gusta apostar a los caballos.
Марко не единственный кто играет на скачках.Guay, yo colecciono caballos de porcelana.
Круто, а я собираю фарфоровых лошадок.Nada, le gustan los autos y tiene algunos caballos.
Да ничем. Ему просто… нравятся машины, и у него есть несколько пони.Cuando apuesto a los caballos, jamás pierdo.¿Por qué?
Когда я делаю ставки на скачках, я никогда не проигрываю. Почему?Son incluso peor que los caballos.
А когда им это ударит в голову- даже хуже жеребцов.Que apostara en los caballos no quiere decir que vendiera secretos.
Ставки на пони не означают, что он не продавал разведданные.Estos no son borregos. Son caballos frescos.
Это не овцы, а свежие пони.Centímetros cúbicos con un Rochester de 4 cilindros. y 360 caballos.
Кубических дюймов с четырех цилиндровым и 360 лошадиных сил.Acabamos de obtener un par de caballos nuevos.
Мы только что приобрели парочку новых лошадок.Quizás tenía otro trabajo fertilizando a caballos pura sangre.
Может, он подрабатывал на воспроизводстве породистых скакунов.Bueno, de hecho, estábamos a punto de ensillar a los caballos y cabalgar un poco.
Вообще-то, мы собирались оседлять лошадок и покататься.Nos sorprendió Con un Twin-Turbo v-8 con 400 caballos de fuerza.
Он удивил нас своим мотором V8 с двумя турбинами, выдающим 400 лошадиных сил.
