ЗАЕЗД на Чешском - Чешский перевод

• závod
• jízda
• kolo
• check-in
• jízdu

Примеры использования Заезд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Один заезд.
Jeden závod.

Заезд окончен.
Závod skončil.

Первый заезд.
První kolo.

Папа, заезд окончен.
Atehu, závod skončil.

Так, теперь, твой заезд.
Tak, vaše kolo.

Один заезд я выдержу.
Jeden závod mi neuškodí.

Квалификационный заезд.
Kvalifikační jízda.

Последний заезд вечера!
Poslední závod večera,!

Будем смотреть его заезд? Да!
Chcete vidět jeho kolo?

Последний заезд, парк закрывается.
Dnes poslední jízda. Zavíráme.

Все хотят посмотреть заезд Гарри?
Kdo chce vidět Harryho kolo?

Пап, еще один заезд, и я выиграю!
Tati, ještě jedno kolo a vyhraju!

Заезд номер 3 начнется через 5 минут.
Třetí závod v pořadí začne za pět minut.

Твой самый быстрый заезд из девяти.
Tvé nejrychlejší kolo z devíti.

Новый рекорд клуба на самый короткий заезд.
Nový klubový rekord za nejkratší jízdu.

Так, еще один быстрый заезд по Непрямой.
Dobrá, další rychlé uhánění po Nerovince.

Ранний заезд и поздний композиция выезда.
Rané check-in a pozdní check-out ujednání.

Заксенринг, ГEPМАHИЯ Квалификационный заезд.
Sachsenring, NĚMECKO kvalifikační jízda.

Тот же заезд, Термигатор- на победу. Сигнал подан.
Stejný závod, na výhru Termigatora.

Сезона назад она получила 127 очков за один заезд.
Před dvěma lety dala 127 bodů v jednom zápase.

Заезд на офисных креслах с огнетушителями?
Derby s hasicím přístrojem na kolečkových židlí?

На полсекунды быстрее, чем прошлый заезд.
To bylo o půl vteřiny rychlejší než moje poslední jízda.

Кто хочет посмотреть заезд Лорда Джона Прескотта?
Kdo se chce podívat na kolo Lorda Johna Prescotta?

Следующий заезд. 500 баксов на то, что вы не угадаете.
Příští dostih. 500 babek na to, že to nedokážete.

Сэр Карданвал, скажите, состоится в Лондоне финальный заезд?
Sire Axlerode, pojede se vůbec poslední závod v Londýně?

Простой заезд по прямой с нуля до 100 км и обратно до.
Obyčejný závod na rovné dráze se zrychlením z 0 na 160 a zpět na 0.

Или, я мог бы просто насрать на твой план, не так ли, выиграть еще один заезд и я свободен.
Nebo… Mohl bych prostě posrat celý tvůj plán pokud vyhraju ještě jeden závod a budu volný.

Посвящаю этот заезд моим будущим чемпионам экстрима Дилану и Меган!
Tuhle jízdu věnuju svým budoucím šampionům X-Games. Dylane a Megan!

Заезд и выезд время является абсолютно гибкой, нет комендантского часа, не локаут.
Check-in a check-out čas je naprosto flexibilní, žádný zákaz vycházení, no výlukou.

Что ранний заезд и поздний отъезд возможны за дополнительную плату.
Za příplatek je dále možné také předčasné přihlášení a pozdní odhlášení z hotelu.