ZÁPAS на Русском - Русский перевод

• матч
• бой
• игра
• борьба
• поединок
• состязание
• схватка
• игру
• футбол
• бейсбол
• игры
• матча
• игре
• борьбу
• бою
• матчи
• матче
• бои
• боя
• борьбы
• схватку

Примеры использования Zápas на Чешском языке и их переводы на Русский язык

První zápas?
Первое состязание?

Zápas začíná.
Состязание начинается.

Kdo ten zápas vyhrál?
Кто выиграл состязание?

Zápas je o ničem.
Футбол- это ничто.

Tento zápas prohráli.
Этот поединок я проиграл.

Bude to dobrý zápas.
Это будет хорошая схватка.

Málem zápas odvolali.
Они почти отменили поединок.

Zápas ještě není u konce.
Состязание еще не закончено.

Lístky na zápas dnes večer.
Билеты на футбол сегодня вечером.

Bude to sakra dobrý zápas.
Это будет чертовски хорошая схватка!

Nejdřív zápas, teď i moje pláž?
Сначала борьба, теперь мой пляж?

Cos přinesl na Jillin zápas?
Что ты принес Джилл на ее поединок?

Zápas skončil výsledkem 0:0.
Состязание закончилось с результатом:.

Proběhne zápas mezi lanem a Ixtou.
Будет поединок между Икстой и Ианом.

Zápas o titul. Nemyslíš, že to za to stojí?
Не думаешь что бой за титул этого стоит?

Vypadá to, že ty už si svuj velkej zápas prohrál.
Похоже ты уже проиграл свой большой бой.

Um, je to zápas, to vyžaduje rány do hlavy.
Эм, это борьба которая требует выстрела в голову.

Myslel jsem, že to bude Olliho zápas, ale je to Elisův.
Я думал это бой Олли, а оказывается Элиса.

První zápas, z kterého nevytřískám ani halíř.
Это первый поединок, за который не получу ни копейки.

Bush má také pravdu, když říká, že zápas bude dlouhý.
Буш также прав, когда говорит, что это будет долгая борьба.

To běh, samozřejmě, zápas, čas od času skok o tyči.
Бег, конечно Борьба, прыжки с шестом, давным-давно.

Můj zápas s Atagim nazvali" Čtvrtá světová válka.".
Мой бой с Атаги назвали:" Четвертой Мировой Войной".

Můžete říct, že jsem dobrý feeleth, zapomíná zápas dešti.
Вы можете сказать, что я хорошо feeleth, бой забывает дождь.

Tohle je zápas amatérů, takže myslím, že bude v pohodě.
Это любительский поединок, так что он будет в порядке.

Slyšeli jste, že se dovnitř něco děje, zápas, bitva atd.
Вы услышали, внутри что-то происходит, борьба, драка, что-то в этом роде.

Zápasů, 65 výher, 11 remíz, šest proher, jeden odvolaný zápas.
Боя, 65 побед, 11 ничьих, 6 поражений, один несостоявшийся бой.

Tichý zip, vstupenky na zápas, co tě navedou na tvé místo.
Тихая липучка, билеты на бейсбол, которые сами проводят тебя к месту.

Zápas smrti je ochranná známka společnosti Weyland International.
Смертельная Схватка" является торговой маркой Вэйланд Интернэшнл.

Jason radši prohraje zápas než aby ztratil tvář tím, že to vzdá.
Ясон скорее проиграет бой, нежели потеряет лицо, отказавшись от него.

V Egyptě, Turecku a Pákistánu se tento zápas projevuje různými způsoby.
Эта борьба проявляется по-разному в Египте, Турции и Пакистане.

Как использовать "zápas" в предложении

Možná jsme mohli i odskočit, což se nestalo, ale jsem rád, že jsme celý zápas vydrželi hrát kompaktně.

Jak zápas vnímal křídelník BK Opava Filip Zbránek (28 let)?

Trošku překvapivě získal vítězství v této skupině eE´Bilas, který neztratil ani jeden zápas a pohodlně tak prošel základní skupinou.

Dokázal vyhrát oba zápasy, jak s Cirkem, tak s rEEEmixem a čekal ho poslední těžký zápas s Petersonem.

První letošní zápas těchto soupeřů ale zvládli lépe Karlovarští, kteří dokázali zvítězit 4:2.

Finálový zápas mistrovství světa v ragby, patrně největší sportovní akce roku, ovládli 34:17 ragbisté Nového Zélandu.

Zápas plný dramatů, obratů a skvělých výkonů (především brankářů Pavlát a Málek).

Druhý zápas téhož dne byl na nepřipravenou tezi.

Zápas čtrnáctého týmu tabulky s desátým začíná již tradičně o šesté hodině večerní.

Zápas se lámal v prostřední části, kdy sešívání dokonce chvíli vedli.