BOJOVAT на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное
бороться
bojovat
boj
zápasit
bojovala
vypořádat
prát
vzdorovat
soupeřit
bojujte
bojujete
драться
bojovat
prát
rvát
zápasit
boj
bít
boxovat
rvačky
mlátit
bitka
воевать
bojovat
válčit
do války
do boje
bojovala
ve válčení
сопротивляться
odolat
bojovat
vzdorovat
bránit
odporovat
odolávat
odpor
vzpírat
vzdoroval
бой
boj
zápas
souboj
boy
bojovat
boyi
bitvy
bitku
rvačka
bout
противостоять
čelit
odolat
postavit
konfrontovat
bojovat
proti
odolávat
vzdorovat
se vyrovnali
stát
битва
bitva
boj
souboj
válka
bojovat
bitka
battle

Примеры использования Bojovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Chceš bojovat?
Хочешь драки?
Vím, že musím dál bojovat.
Я знаю, что обязан продолжать борьбу.
Chceš bojovat s Midasem?
Хочешь бой с Майдасом?
Můžeš s tím bojovat, Runku.
И можешь противостоять этому, Ранкс.
Dávám ti šanci bojovat proti čemukoliv, co se nám děje.
Дать вам шанс сопротивляться тому, что здесь произошло.
Já vím, proto za to budu dále bojovat.
Я знаю, поэтому будем продолжать борьбу.
Nemůžeš bojovat s pařbou.
Ты не можешь противостоять вылазке по барам.
Ani nevíme, jak s ním začít bojovat.
Мы даже не знаем, с чего начать борьбу с ним.
Nebo jestli musíte bojovat s jinými, smrtelnějšími?
Или предстоит битва с еще более опасным?
Jay, jste připraveni se dívat, uh, bojovat společně?
Джей, ты готов пойти смотреть, эм, борьбу вместе?
Kdo z vás bude bojovat, aby bránil náš domov?
Кто из вас будет драться, чтобы защитить наш дом?
A budeš statečný a odvážný a připravený bojovat za to, čemu věříš.
Станешь храбрым и смелым, и готовым биться за то, во что ты веришь.
Když s ním budete bojovat teď, tak vás zase porazí.
Если вы будете биться с ним сейчас, он только снова побьет вас.
Budu bojovat do posledního dechu, než se přijmou mou ženu a syna.
Я буду драться до последнего вздоха, прежде чем они принимают мою жену и сына.
Jsem zbabělec. Odmítl jsem bojovat ze německý lid.".
Я трус и отказался биться за народ Германии.".
Jestli nebudete bojovat v souladu, váš počet se stane mou výhodou.
Если не будете биться в унисон, ваше число станет моим преимуществом.
To je důvod proč jsi nemohl bojovat když tě chytili?
Поэтому ты не стал сопротивляться, когда тебя схватили?
Že budeš bojovat jako loajální Říman, nebo zemřeš jako Thrák.
И на них ты будешь биться, как верный римлянин, или здохнешь, как фракиец.
Není způsob jak by Steve mohl bojovat s větrem další 2 kola.
Стив никак не сможет биться с ветром еще 2 круга.
Můžete bojovat s nepřítelem, kterého znáte, ale s nepřítelem,?
Ты можешь противостоять врагу, которого знаешь, но что, если враг неизвестен?
Mohlo by pomoct, kdybys přestala bojovat se svou přirozeností.
Если ты прекратишь сопротивляться своей природе, это может тебе помочь.
Prodlouží mi to život jen o několik let,jen tak budu moct dál bojovat.
Белизна продлит мою жизнь еще на несколько лет,позволив мне продолжать борьбу.
A zvířata nepřestanou bojovat, dokud jedno z nich neumře.
Животные не прекращают бой. Пока один из них не умрет.
Snažila jsem se bojovat, ale pak mi uhodil hlavou o zem.
Я пыталась сопротивляться. Но потом он… Он стал бить меня головой об пол.
A slibuji vám, že nikdy nepřestanu bojovat za záchranu tohoto města.
И я обещаю вам, что никогда не прекращу борьбу за спасение этого города.
Po ranním uklidit bojovat, už víme, organizace, je zcela.
После утро битва мыть, мы уже знаем, что организация полностью.
Když s tím může bojovat Enzo, proč ne ty, Damone?
Если Энзо может сопротивляться этому, почему не можешь ты, Деймон?
Přestali jsme s draky bojovat, takže teď jsou úplně všude a to neustále.
Мы перестали биться с драконами, так что теперь они рядом все время.
Další bude Joey Butafuoco bojovat s Johnem Waynem Bobbitem. manželka mu uřízla penis.
А потом будет бой Джои Бутафуко против Джона Уейна Боббита.
Jestli Gwaine bude muset znovu bojovat, bude potřebovat veškerou sílu.
Если Гавейну снова придется драться, ему понадобиться вся сила, которая у него есть.
Результатов: 4513, Время: 0.1583

Как использовать "bojovat" в предложении

Ještě není vyhráno, Chicago bude bojovat jako o život 1.
Body se navíc po rozdělení soutěže dělí, tudíž je velká šance i ze šesté příčky bojovat o první tři pozice.
Oni budou příště bojovat o život, ale my to budeme chtít ukončit," konstatoval útočník Los Angeles Justin Williams.
Bělobrádek bude bojovat na Náchodsku. „Moje rozhodnutí souvisí především s tím, že je mi 41 let a volební obvod je mým rodištěm a bydlištěm.
Monika má štěstí, že má rodiče s odvahou bojovat :-) Líbí se mi · 1 · + Modlím se · 11.
Tímto způsobem lze úspěšně bojovat proti celulitidě.
Maminka tří dětí s věčně poblinkaným tričkem, fitness trenérka pro svou potřebu, jež v blízké době bude opět bojovat s kilogramy.
Můžete bojovat společně nebo proti sobě.
Socialisté představili svůj plán, jak bojovat s krizí, která stojí ve dveřích a mlsně se porozhlíží po místnosti.
Myslím, že to bude dobré a brzy bude bojovat o bednu.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский