БОЙ на Чешском - Чешский перевод

• boj
• zápas
• souboj
• boy
• bojovat
• boyi
• bitvy
• bitku
• rvačka
• bout
• duel

Примеры использования Бой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Первый бой!
První souboj.

Дэнни Бой, Доктору!
Danny Boy Doktorovi!

Джон Бой.
Tenhle John Boy.

Хочешь бой с Майдасом?
Chceš bojovat s Midasem?

Однажды проиграла бой с деревом.
Jednou prohrál i souboj se stromem.

Предлагает бой один на один.
Nabízí souboj jeden na jednoho.

Должно быть здорово выиграть бой на ножах.
Musí být zajímavé vyhrát bitku na nože.

Хороший бой, Кумар.
Dobrý souboj, Kumare.

Похоже ты уже проиграл свой большой бой.
Vypadá to, že ty už si svuj velkej zápas prohrál.

У донов, похоже, был бой возле мыса Св.
Zdá se, že donové měli bitku za mysem sv.

Я знаю, приятель, не очень честный бой, да?
Já vím, brácho, to není moc férový boj, že jo?

Не думаешь что бой за титул этого стоит?
Zápas o titul. Nemyslíš, že to za to stojí?

Вы думаете, что я пошел бы в бой с мелочью кармане?
Myslíte, že půjdu do bitvy s drobnými v kapse?

Я думал это бой Олли, а оказывается Элиса.
Myslel jsem, že to bude Olliho zápas, ale je to Elisův.

Четыре, пять, Виктор, Бой, Сэм, шесть, семь.
Čtyři, pět, Victor, Boy, Sam, šest, sedm.

Нет, это твой бой, дорогая. Но я на твоей стороне.
Ne, je to tvůj boj, zlato, ale já jsem na tvé straně.

Что случилось с" Дадим бой врагу", генерал?
Co se stalo s tím" přenesme boj k nepříteli," generále?

Celebrity Girl Бой Любимая звездами, или те,….
Celebrity Girl Boj Oblíbené hvězdy, nebo těch, kteří se….

Здесь слишком хорошо… чтобы возвращаться в бой.
Bavil jsem se moc dobře na to, abych se vrátil do bitvy.

Мой бой с Атаги назвали:" Четвертой Мировой Войной".
Můj zápas s Atagim nazvali" Čtvrtá světová válka.".

Вы можете сказать, что я хорошо feeleth, бой забывает дождь.
Můžete říct, že jsem dobrý feeleth, zapomíná zápas dešti.

Джон. прежде чем мы пойдем в бой, есть кое-что что тебе понадобится.
Johne… než se vydáš do bitvy, budeš něco potřebovat.

Бой между компьютером и одним из них, я скажу кто победит.
Boj mezi počítačem a jedním z těch, Povím vám, který by vyhrál.

Мой сын, Джингим, только что сказал, что они готовы вступить в бой.
Můj syn Jingim zrovna řekl, že jsou připraveni do bitvy.

Ожидается бой. Ожидаются потери когда мы пойдем через Насрию.
Očekávejte boj, očekávejte ztráty, až se budem tlačit Nasírijí.

Боя, 65 побед, 11 ничьих, 6 поражений, один несостоявшийся бой.
Zápasů, 65 výher, 11 remíz, šest proher, jeden odvolaný zápas.

Ясон скорее проиграет бой, нежели потеряет лицо, отказавшись от него.
Jason radši prohraje zápas než aby ztratil tvář tím, že to vzdá.

Играть в Titan Poker запланированные турниры сегодня и дать им хороший бой.
Hrát v Titan Poker plánovaných turnajích dnes a dát jim dobrý boj.

А потом будет бой Джои Бутафуко против Джона Уейна Боббита.
Další bude Joey Butafuoco bojovat s Johnem Waynem Bobbitem. manželka mu uřízla penis.

Ты не можешь себе позволить втянуть себя в бой, в котором невозможно победить.
Nemůžeš si dovolit nechat se zatáhnout do bitvy, kterou nelze vyhrát.