Примеры использования Baseball на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Už žádný baseball!
Šlo o baseball, že?
Jako míček na baseball?
Как в Бейсболе?Baseball byl vynalezen až v 19. století.
Бейсбола не существовало до 1800- х.Nemám rád baseball.
Я не любитель бейсбола.
Люди также переводят
Když nejde o baseball, nezáleží ti na tom.
Если речь идет не о бейсболе, то для тебя это не имеет значения.Zeptám se ho na baseball.
Я спрошу его о бейсболе.Vynalezl baseball, byl to skvělý prezident a vyrobil první paruku.
Čí jsou ty věci na baseball?
Это же все для бейсбола.Myslete na baseball, dobře?
Давайте думать о бейсболе, а?Prostě myslím na baseball.
Просто начинал думать о бейсболе.Jako míček na baseball, přesně.
Как в бейсболе, точно.Možná by jsme mohli jít na baseball….
Nemůžeš se učit baseball z knihy.
Нельзя обучать бейсболу по книжке.Až se znovu přihlásíme, budu je učit baseball.
В следующий приезд научу их бейсболу.Chtěl by trénovat baseball.
Хочет стать бейсбольным тренером.Víte, slyšela jsem, že pomáhá, když myslíš na baseball.
Знаешь, я слышала это помогает, если ты думаешь о бейсболе.Chceš se dívat na baseball?
Хочешь посмотреть игру по телевизору?Příště až pomyslíte na drogy, myslet radši na baseball.
В следующий раз когда вы подумаете о наркотиках подумайте лучше о бейсболе.Zítra, ji budu učit baseball.
Завтра собираюсь учить ее бейсболу.Doufejme, že se přes noc ochladí, když se vrací vzrušující baseball.
Будем надеется, что к моменту будоражащего возвращения бейсбола в наш город станет прохладнее.No, já mám teď pracovní pohovor, takže baseball musí počkat.
Ну, прямо сейчас, у меня интервью, так что бейсболу придется подождать.Takže nový editor Globe jesvobodný muž židovského vyznání, co nesnáší baseball?
То есть новый редактор Globe.неженатый человек иудейского вероисповедания ненавидящий бейсбол?Musím se jít připravit na baseball.
Мне надо подготовиться к бейсболу.Teď rok žádný nudný baseball!
Никакого больше скучного бейсбола до следующего года!Statistické analýzy pro fantasy baseball.
Статистическим анализом для фэнтези- бейсбола.Ale no tak, jenom se snaží chránit baseball.
Да ладно, он лишь защищает церковь бейсбола.Snaž se myslet na něco jiného, třeba na baseball.
Пытайся думать о чем-то другом. Например, о бейсболе.Pak jsme koukali na fotbal, tehdy se tomu říkalo baseball.
А потом мы все смотрели футбол: который тогда назывался" бейсбол".Mami, pamatuješ si na tu sbírku, co jsem měl dělat na baseball?
Мам, помнишь я должен был заняться сбором средств для бейсбола?
