Примеры использования Tento zápas на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tento zápas je o dědictví.
Na'Vi vyhrají tento zápas.
В этой игре Na' Vi побеждают.No tento zápas vyhořel.
Эта игра не стоит свеч.Přišli jsme sem vyhrát tento zápas?
Мы здесь, чтобы выиграть этот бой?Tento zápas prohráli.
Этот поединок я проиграл.Přiměte tu nabídku a já vzdám tento zápas.
Примете предложение- я уступлю в этой схватке.Tento zápas vyhrála Layla.
Víte, jak je tento zápas důležitý pro Angels.
Ну… вы сами знаете, насколько важна эта игра для" Ангелов".Tento zápas je sponzorován.
Споносором этого матча является:.Mýlím se nebo má tento zápas víc nahatosti,?
Мне так кажется, или же в этой игре на самом деле перебор с нудизмом?Tento zápas nám dodal sebevědomí.
Этот матч дал нам веру в себя.Mám šanci vyhrát tento zápas před všemi hledači.
У меня шанс выиграть эту игру на глазах у всех Tento zápas vyhrála Slavia 3:2.
Португалия выиграла тот матч 3: 2.Ta hra má jiný důvod, proto vyhraju i tento zápas!
У него есть другие мотивы для игры со мной. Я обязательно выиграю этот матч!Tento zápas Ligy mistrů nevyšel.
Тот матч Лиги чемпионов нам не удался.Nemusíte být géniem, abyste viděli, jak tento zápas dopadne!
Не надо быть детективом коломбо,чтобы пон€ ть чем закончитьс€ этот бой!Sledovat tento zápas je ztráta času.
Смотреть этот бой- пустая потеря времени.Vern Van Zant si prý pořídil na tento zápas nové tetování.
Верн Ван Зарт говорил, что специально к этой битве сделал новые татуировки.Tento zápas má obrovský význam pro play-off.
Эта игра имеет важнейшее значение для выхода в плей-офф.V Egyptě, Turecku a Pákistánu se tento zápas projevuje různými způsoby.
Tento zápas nakonec rozhodne o politickém uspořádání Iráku.
Данная борьба в итоге определит политическую структуру Ирака.Máš naprostou pravdu, ale tento zápas sleduje přes sto miliónů diváků.
Игра обещает быть классической. Да,Эл. Более 100 миллионов людей по всему свету смотрят этот матч.Tento zápas byl považován za nejrychleji odkupní v průmyslu.
Эта игра была считается самым быстрым процент погашения в отрасли.ONLINE KINGDOM ČELÍ VYŘAZENÍ Ten, kdo vyhraje tento zápas, se postaví EHOME, zatímco ten, kdo jej prohraje.
Победитель этого матча встретится с EHOME, а проигравший покинет турнир.Tento zápas hraný 20. prosince 1998 byl posledním v jeho juniorské kariéře.
Этот матч, состоявшийся в январе 1966 года, оказался последним в его карьере.Jsou řidiči, kteří vykonávají na obrázek výrobce, o konkurenční, Tento zápas s nejlepším výsledkem denně, to vše pro všechny.
Драйверы, которые несут на изображении производителя, от конкуренции, Эта борьба ежедневно с лучшим результатом, риск это все для всех.Mravenci Revenge Tento zápas jsme navrhnout nový typ soutěže:….
Муравьи Revenge Эта игра нам предложить….Tento zápas prohrajeme, a to má Candleford toho nejpřirozenějšího pálkaře v zemi.
Мы проиграем этот матч, хотя у Кэндлфорда самый лучший обивающий во всем округе.Navíc tento zápas s USA sjednocuje tolik potřebnou domácí podporu.
Более того, эта борьба с США приносит иранскому правительству столь необходимую поддержку внутри страны.Chci venovat tento zápas svemu manažerovi, Vinniemu, díky nemuž tu jsem, a jenž pred dvema týdny zemrel.
Я хочу посвятить этот бой своему менеджеру Винни, который привел меня сюда…-… и умер две недели назад.
