POSLEDNÍ ZÁPAS на Русском - Русский перевод

• последняя игра
• последний матч
• последний бой
• последнюю игру

Примеры использования Poslední zápas на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poslední zápas.
Последняя игра.

Dolarù na poslední zápas.
Тысяч на последнюю игру.

Poslední zápas Byzance.
Последний бой ОМОНа.

Byl to můj poslední zápas.
Это был мой последний бой.

Poslední zápas za národní tým.
Последний матч за сборную.

Tohle je poslední zápas sezóny.
Это же последняя игра сезона.

Naposledy, když jsem byl v kleci… Poslední zápas.
Последний раз я был в клетке… последний бой.

Je to poslední zápas sezóny.
Последний матч в этом сезоне.

Porazit Westside vždy potěší, vyhrát poslední zápas ještě víc.
Всегда здорово обыграть Уэстсайд и выиграть последнюю игру.

Je to poslední zápas mé kariéry?
Если это последняя игра в моей карьере?

Tohle je jeho poslední zápas sezony.
Это последняя игра в сезоне.

Poslední zápas za Everton hrál 11. prosince 1937.
Последний матч за сборную Пинель сыграл 7 декабря 1930 года.

Tohle je jejich poslední zápas v sezóně.
Это последняя игра в сезоне.

Poslední zápas odehrál 30. listopadu 1983 proti Rumunsku.
Последнюю игру провел 18 ноября 2000 года против Шотландии.

Tohle je tvůj poslední zápas, můj příteli.
Это твоя последняя игра, мой друг.

Poslední zápas v Amsterodamu na nádherném Olympijském stadionu.
Последняя игра на прекрасном Олимпийском стадионе Амстердама.

Jak bys zahrál poslední zápas kariéry?
Как бы ты сыграл последнюю игру в своей карьере?

Poslední zápas tvojí kariéry a ty vyhraješ jen jeden set?
Последний матч в твоей карьере, а у тебя осталось всего три гейма?!"?

Zapisuji tvůj poslední zápas a jsi na 14.
Я записал твой последний матч. Ты на 14 месяце.

Ten poslední zápas domluvili, aby je nechali nesestoupit.
Ну понятно, последний матч был явный договорняк, чтобы они совсем не скатились.

Byl to zároveň i jeho poslední zápas v národním dresu.
Эта была его последняя игра в национальной команде.

Byl to poslední zápas Steena před příchodem do WWE.
Это был последний бой Зэйла перед тем, как отправиться на фронт.

Billy se stále snaží vyhrát poslední zápas sezony. *Jsi hrozný smolař.
Билли не оставляет попыток выиграть последнюю игру сезона и по сей день.

Ale byl to poslední zápas sezóny a tys věděl, že na tom nezáleží.
Но это была последняя игра сезона, и ты это знал.

Kdybychom nevyhráli poslední zápas série, zavrhli by nás.
Если мы не выиграем последнюю игру серии,… нас забудут.

Tento poslední zápas sezóny s našimi městskými soupeři by nemohl být napínavější!
Это последняя игра в этом сезоне. Что может быть более захватывающим?

Chápu. Když se prohraje poslední zápas sezóny, nikoho to nezajímá.
Знаешь, если ты проиграл последнюю игру сезона, на остальное всем наплевать.

Byl to poslední zápas v jeho kariéře.
Это был его последний матч в карьере.

Byl to jeho druhý a poslední zápas v reprezentačním dresu.
Это был его первый и последний матч в этой сборной.

Náš dnešní poslední zápas bude souboj bez hranic mezi dvěma amatéry.
Наш последний бой сегодня- разрешающий все захваты реванш между двумя любителями.

Как использовать "poslední zápas" в предложении

To se nestalo, ovšem holandský záložník proseděl poslední zápas na lavičce náhradníků.

Někteří kluci hráli svůj poslední zápas za Písek, a tak jsem myslel, že dají do utkání fotbalové srdíčko, ale nebylo to tak.

Vrchlabští už mají jisté páté místo, tak uvidíme, jak moc znepříjemní Sokolovu poslední zápas.

Foto: Jan KobzáňTo nebude poslední zápas základní části, ve kterém už o nic nejde a jen se dohrává.

Poslední zápas měst na Labi vyzněl lépe pro východněji položený hokejový klub, Hradec ve 47.

Soupeř si už do přestávky zajistil potřebný klid - Písecký deník Soupeř si už do přestávky zajistil potřebný klid Písek – Poslední zápas sezonyse třetiligovýmfotbalistům Písku nevydařil.

Fanoušky týmu na soutoku Labe a Orlice rozhodně nepotěšil ani zatím poslední zápas s Mladou Boleslaví.

Toušek: Baráž se nás týkat nebude Mladá Boleslav /ROZHOVOR/ – Basketbalistky Slovanky čeká o víkendu poslední zápas základní části ženské basketbalové ligy.

Katka bude hrát poslední zápas v pátek v Sydney.

Ale kdo by chtěl prohrát před domácími diváky poslední zápas základní části.