ПОСЛЕДНИЙ МАТЧ на Чешском - Чешский перевод

• poslední zápas

Примеры использования Последний матч на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сколько длился последний матч?
Jak dlouho partie trvala?

Последний матч за сборную.
Poslední zápas za národní tým.

Сегодня последний матч сезона.
Je to poslední hra sezóny.

Последний матч в этом сезоне.
Je to poslední zápas sezóny.

Это был последний матч Лауэн.
Byla to Molièrova poslední hra.

Последний матч провел в 1983 году.
Poslední závod absolvoval v roce 1982.

Это был его последний матч в карьере.
Byl to poslední zápas v jeho kariéře.

Обязательным является лишь последний матч.
Finále je tvořeno pouze jedním zápasem.

Последний матч команды прошел весной 1991 года.
Poslední závod absolvoval na jaře 1999.

Я записал твой последний матч. Ты на 14 месяце.
Zapisuji tvůj poslední zápas a jsi na 14.

Его последний матч широко обсуждался в СМИ.
O jeho posledním zápase se hodně mluvilo.

И я не собираюсь проигрывать свой последний матч.
A já nemám nejmenší chuť prohrát můj poslední turnaj.

Последний матч, который я посетил, был Милвол.
Mym poslednim byl zápas Millwall- West Ham.

Это был его первый и последний матч в этой сборной.
Byl to jeho druhý a poslední zápas v reprezentačním dresu.

Последний матч за сборную Пинель сыграл 7 декабря 1930 года.
Poslední zápas za Everton hrál 11. prosince 1937.

Питер Кольт- вы видите его еще в юношестве заявил, что это будет его последний матч в карьере.
Peter Colt, tady ho ještě vidíte jako kluka už dříve ohlásil, že toto bude jeho poslední soutěžní zápas.

Последний матч сыграл 11 сентября 2007 против Аргентины.
První zápas sehrála Brazílie proti Argentině 3. září 2006.

Это был последний матч, в котором принимал участие Джонс.
Byl to poslední soutěžní turnaj, který Bobby Jones hrál.

Последний матч за сборную Сенсини сыграл в 2000 году.
Poslední restaurátorské práce na fasádě proběhly v roce 2000.

Ну понятно, последний матч был явный договорняк, чтобы они совсем не скатились.
Ten poslední zápas domluvili, aby je nechali nesestoupit.

Последний матч в сборной 27 мая 1972 года с Шотландией.
Poslední utkání v reprezentaci odehrál 21. září 1977 proti Skotsku.

Это был последний матч 36- летнего защитника« Челси» в сборной.
Tento zápas byl zároveň posledním v Elwayově šestnáctileté kariéře v NFL.

Последний матч за Испанию сыграл 24 апреля 1976 года против ФРГ 1: 1.
První zápas odehrál teprve 26.10. 2011 proti Parmě 4:1.

Последний матч в твоей карьере, а у тебя осталось всего три гейма?!"?
Poslední zápas tvojí kariéry a ty vyhraješ jen jeden set?

Его последний матч состоялся против« Сандерленда», в котором он был заменен в перерыве.
Poslední zápas pod Houllierem Robbie odehrál proti Sunderlandu, když byl o poločase vystřídán.

Майк, в последнем матче мне кажется, я слишком резко дернул.
Miku, v tom posledním zápase já… Myslím, že to nedokážu.

Вы можете посмотреть запись Вашего последнего матча в меню Команда-gt; Матч.
Přenos z posledního zápasu si můžete pustit v menu Mužstvo, Zápas..

Ты был со мной на последнем матче?- Да.
Ty jsi byl se mnou na posledním zápase.

В последнем матче под руководством Бенитеса« Реал» сыграл вничью со счетом 2: 2 с« Валенсией».
V posledním zápase v pohledném utkání Liberec doma remizoval s Žižkovem 2:2.

Еще одна серьезная ошибка была обнаружена в новом алгоритме матча, поэтому для расчета последних матчей использовался старый алгоритм.
V novém zápase byla objevena fatální chyba, takže na výpočet posledních zápasov byl použitý starý algoritmus.