VÝROBA на Русском - Русский перевод

• производство
• изготовление
• выпуск
• промышленность
• создание
• продукции
• производства
• изготовления
• генерирование
• завод

Примеры использования Výroba на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Výroba armády.
Создание армии.

Domácí výroba.
Домашнего изготовления.

Výroba bomby?
Изготовление бомб?

Ruská výroba, kalibr .25.
Русская сборка,. 25 калибр.

Výroba vědecké nejistoty.
Создание научной неопределенности.

Nezákonný vývoz a výroba.
Нелегальный импорт и изготовление.

Výroba trvá dlouhé hodiny.
Изготовление занимает долгое время.

V roce 1991 byla definitivně ukončena výroba Citroënu CX.
В 1997 году ликвидируется завод Точмаш.

Výroba byla ukončena v roce 1986.
Завод был закрыт в 1986 году.

Koukněme se na ten rodinný podnik. Výroba bankomatních karet.
Ну, посмотрите на свой маленький семейный бизнес изготовление банковских карточек.

Výroba a obchod bude zničen.
Погибнут промышленность и торговля.

Transportování fotoniků a výroba fotogenických zbraní jsou vážná obvinění.
Транспортировка фотонных и изготовление биологического оружия- серьезные обвинения.

Výroba každé z nich zabere měsíce.
На изготовление каждой уходят месяцы.

Hlavními průmyslovými odvětvími jsou zemědělství, turistika, rybaření a nejnižší výroba.
Основными отраслями экономики являются сельское хозяйство, туризм, торговля и легкая промышленность.

Výroba byla naplánována na rok 2005.
Выпуск был запланирован на 2005 год.

Pokud si myslíš, že výroba nápoje lásky je nebezpečná, tak počkej, až ho použiješ.
Думаешь, делать зелье опасно? Еще опаснее им пользоваться.

Výroba sedanu skončila v roce 1995.
Выпуск комиксов закончился в 1995 году.

Sériová výroba systému( S-300PT) byla zahájena v roce 1975.
Серийный выпуск системы( С- 300ПТ) был начат в 1975 году.

Výroba falešných léků není jednoduchá.
Сделать фальшивые лекарства нелегко.

Výroba všech nerezových ocelí by mělo.
Изготовление всех нержавеющих сталей должно.

Výroba hrotu z oceli a vydělávání peněz.
Изготовление пера из стали и то, как я делаю деньги.

Výroba stolů se nikdy nezdála být tak možnou.".
Изготовление столов еще никогда не было столь доступным.

Výroba střelného prachu a opatrnost jdou ruku v ruce.
Изготовление пороха и осторожность идут рука об руку.

Výroba modelu Suzuki DL650 V-Strom byla zahájena v roce 2003.
Выпуск модели КрАЗ- 6510 был начат с 1992 года.

Výroba inkoustu je velmi pěkná, ale nemá smysl bez jednoho z těchto.
Изготовление чернил- это прекрасно, но они бесполезны без этого.

Výroba automobilů nesoucí nový název Oltena pokračovala až do roku 1996.
Выпуск автомобилей под названием Санберд продолжался до 1994 года.

Výroba full-frame čipů je oproti menším čipům technologicky náročná.
Традиционная технология изготовления крашенки довольно простая, по сравнению с писанкой.

Výroba kontrolované látky podle programu č. 2 je zločin druhého stupně.
Изготовление контролируемых веществ из Списка II- уголовное преступление 2- й степени.

Výroba papíru, tepelný výměník, barvicí zařízení a podmínky, napouštění filmu.
Изготовление бумаги, теплообменник, красильное оборудование и условия, отлив пленки.

Výroba ve velkých sériích zaručuje optimální předpoklady pro špičkovou kvalitu a hospodárnost.
Массовый серийный выпуск продукции гарантирует оптимальные производственные предпосылки обеспечения качества и экономичности.

Как использовать "výroba" в предложении

Práce ve společnosti Gerresheimer: U nás se výroba nezastaví.

Společnost podniká v oboru Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona a Zprostředkování spotřebitelského úvěru .

Výroba kotle VIADRUS U22 Economy byla zahájena počátkem srpna.

I po 21 letech v LINETu se do práce těším a ráno vstávám s chutí."David Chaloupka, výroba přípravků"V LINETu je skvělé, jak firma dokáže podpořit kariérní růst zaměstnanců.

Oxid siřičitý - výroba v laboratoři av průmyslu Laboratorní metody: Když se síra spaluje v baňce s kyslíkem nebo vzduchem, získá se oxid uhličitý podle vzorce: S + O 2 = SO 2 .

Toho si moc vážím."Jaroslav Kouba, výroba přípravků"V LINETu jsem spokojená a mám naši společnost ráda.

Na druhou stranu je třeba říci, že výroba metalických barev se stále vyvíjí, jmenovitě žlutou.

Jejich výroba je přitom velmi specifickou signmakingovou technikou vyžadující nemalé zkušenosti.

Mnohé navíc ulehčují nové technologie, jako je například digitální tisk, díky kterému je efektivní potisk a výroba i v relativně malých sériích.

Aktuální micrositeEko Brouček - Aneta LibrováKojenecké a dětské potřeby, oblečení, těhotenské oděvy, eshopProTrade, s.r.o.Potahovaná lepenka, zakázková výroba Praha – designové šanony a pořadačeEPOS spol.