Примеры использования Zastávka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
První zastávka.
Zastávka Glenbrook.
Станция Гленбрук.Další zastávka?
Zastávka Penn Station.
Станция Пенн Стейшн.Ještě jedna zastávka.
Еще одна остановочка.
Люди также переводят
Zastávka je na znamení.
Další zastávka… Kim.
Следующую остановку, скажет Ким.To bude vaše první zastávka.
Jaká zastávka byla zrušena?
Почему остановку отменили?Tohle musela být rychlá zastávka.
Это должен быть очень быстрый пит-стоп.Další zastávka: Kosmodrom.
Следующая станция- космопорт.Tento článek je o železniční zastávka.
Příští zastávka, Greenpoint.
Следующая станция" Гринпоинт".Chceme, aby toto byla navždy vaše poslední zastávka.
И мы хотели бы, чтоб этот дом стал вашей последней остановкой.Další zastávka, St. Antoine!
Следующая станция Сент- Антуан!Zastávka linkových autobusů se nachází v přednádražním prostoru.
Поселок железнодорожной станции Тундра расположен на юге Приморского района.Ale už je to jen jedna zastávka a máme hotovo, že?
Еще одна остановочка и все, так? О, да?Ferenciek Tere Z letiště autobusem č.200 mohou být přijata na poslední zastávka metra 3.
Ješte krátká zastávka a potom rovnou do Kapitál City.
Сделаем одну остановку, и потом в Столицу.Nejbližší vlaková zastávka je v Borovanech.
Ближайшая железнодорожная станция находится в Бордигере.A naše poslední zastávka, podíváme se na místo vraždy jedné z největších hip-hopových hvězd.
Нашей последней остановкой будет место убийства одной из величайших звезд хип-хопа.Nejbližší autobusová a tramvajová zastávka je jen 300 metrů od hotelu.
Ближайшие автобусная и трамвайная остановки находятся всего в 300 метрах.Příští zastávka: 66. ulice, Lincolnovo centrum.
Следующая станция- 66- ая улица, Линкольн- центр.Teď je to jen zastávka na cestě za Vánoci.
Теперь это лишь пит-стоп на гоночной трассе к Рождеству.Pokud je tu zastávka, tak tu pravděpodobně bude i vlak.
Если здесь станция, тогда возможно должен быть и поезд.Toto byla moje první zastávka na mé cestě Avatara.
Он был моей первой остановкой в путешествии Аватара.Vaše další zastávka bude cela, jestli neodpovíte na mé otázky.
Вашей следующей остановкой станет гауптвахта, если вы не ответите на мои вопросы.Pak tam byl ještě krátká zastávka a prezentace na Tesco a vrátit se na základnu.
Потом было даже короткой остановки и презентации на Tesco и вернуться на базу.Měla to být zastávka a ne že tu rovnou zaparkujeme.
Что это должен был быть пит-стоп, а не парковка.Sektor 49 je poslední zastávka pro lodě cestující ze Země na Babylon 5.
Сектор 49 является последней остановкой для кораблей, направляющихся от Земли к Вавилон 5.
