ОСТАНОВКА на Чешском - Чешский перевод

• zastávka
• zastavení
• zástava
• zastavit
• stanice
• mezipřistání
• zastavuje
• zastávkou
• zastávku
• zastávky

Примеры использования Остановка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Остановка времени.
Zastavit čas.

Следующая остановка… Ты!
Příští stanice jsi ty!

Остановка сердца.
Zástava srdce.

Внезапная остановка дыхания.
Náhlá zástava dýchání.

Остановка в Лондоне?
Mezipřistání v Londýně?

Всем двигателям остановка.
Zastavit všechny motory.

Следующая остановка- Иркутск!
Další stanice Irkutsk!

Остановка дыхания, подайте сигнал!
Zástava dechu, vyhlaste kód!

Следующая остановка Авеню 1.
Příští stanice Avenue I.

Значит, остановка сердца и ДВС- синдром.
Takže, srdeční zástava a D.I.C.

Следующая остановка- Азкабан!
Další zastávkou je Azkaban!

Остановка метро„ Anděl“ находится в 300 метрах.
Stanice metra" Anděl" je vzdálena 300 metrů.

Следующая остановка, Кливленд, Чарити.
Další stanice, Cleveland, Charity.

У меня есть однодневная остановка на пути в Торонто.
Mám tady jednodenní zastávku na cestě do Toronta.

И первая остановка была в 50- х.
A první zastávkou byla téměř padesátá léta.

Остановка на первой АЗС на короткой ноге в баре 7. 00;
Zastavit u první pumpy na krátké nohy na panelu 7.00;

Шести- часовая остановка, а затем Рим.
Šest hodin mezipřistání a pak Řím.

В пансионе находится в 3 мин ходьбы от Оперного дома остановка.
V ubytovně je 3 min chůze od Opera dům zastavit.

Майями? Часовая остановка в Нью-Йорке.
Miami má hodinovou zastávku v New Yorku.

Последняя остановка была на очистительном заводе на Ультима Туле.
Poslední zastávkou bývala rafinerie na Ultima Thule.

Завтра часовая остановка в в аэропорту Ньюарка.
Zítra budu mít hodinové mezipřistání na Newarkském letišti.

Остановка сердца- наиболее частая причина смерти у мужчин старше 50.
Zástava srdce, nejčastější příčina smrti mužů po padesátce.

Джефф Форстер. Остановка дыхания на скорости 48 км/ час.
Jeff Forster, zástava dýchání při rychlosti 30 mil za hodinu.

Да… так… Остановка сердца, вызванная колотой раной прямо в сердце и т. д.
Dobrá… zástava srdce zapříčiněná bodnou ranou atd. atd.

Их условием для переговоров с Ираном является остановка деятельности по обогащению урана.
Jejich podmínkou pro vyjednávání s Íránem je zastavení aktivit vedoucích k obohacování uranu.

Остановка и запуск обработки трафика для кластера балансировки сетевой нагрузки.
Zastavení nebo spuštění zpracovávání přenosů na clusteru služby Vyrovnávání zatížení sítě.

Для получения дополнительных сведений см. Запуск или остановка службы кластера на узле кластера.
Další informace naleznete v tématu Spuštění nebo zastavení Clusterové služby v uzlu clusteru.

Запуск или остановка службы кластера на узле кластера с помощью средств интерфейса Windows.
Spuštění nebo zastavení Clusterové služby v uzlu clusteru pomocí rozhraní systému Windows.

Остановка или запуск службы факсов и запрет приема любых исходящих или входящих факсов.
Spustit nebo zastavit službu Fax a zablokovat ve službě Fax přijímání veškerých příchozích a odchozích faxů.

Основной автобусная остановка рядом общежития помогут вам достичь всех сайтах этого прекрасного города.
Hlavní autobusové zastávky v blízkosti hostelu vám pomůže dosáhnout všech lokalit tohoto krásného města.