PRVNÍ ZASTÁVKA на Русском - Русский перевод

• первая остановка
• первой остановкой

Примеры использования První zastávka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

První zastávka.
Первая станция.

Naše první zastávka.
И первая остановка.

První zastávka.
Первая остановка.

Tohle je naše první zastávka.
Это была наша первая остановка.

První zastávka U babičky.
Первая остановка-" У бабушки".

A tady je to první zastávka.
Это место было первой остановкой.

První zastávka-- Motivace.
Первая остановка- станция" Мотивация.

To bude vaše první zastávka.
Это будет вашей первой остановкой.

První zastávka je u Newcastlu.
Первая остановка сразу за Ньюкаслом.

To nebyla jeho první zastávka.
Это не было его первой остановкой.

První zastávka… můj krejčí Enzo.
Первая остановка, мой портной Энцо.

Nadace vodicích psů, první zastávka.
Первая остановка общество собак- поводырей.

První zastávka je v domě tvého táty.
Первая остановка- дом твоего отца.

Ulice v Brooklynu, ale to je jen první zastávka.
Я улица в Бруклине, но это первая остановка.

A toto je první zastávka na této lince.
И вот первая остановка на линии.

Kvůli falešnýmu pasu to bude určitě první zastávka.
Поддельный паспорт- его первая остановка.

První zastávka. Škola Carlose Holguína.
Первая остановка: школа Карлоса Ольги́на.

Toto byla moje první zastávka na mé cestě Avatara.
Он был моей первой остановкой в путешествии Аватара.

První zastávka je v Bordelu Malé Červené Karkulky.
Первая остановка, домик Красной Шапочки.

Pojď, bratře. Je to první zastávka na tvé první výpravě.
Ну же брат, первая стоянка твоего первого похода.

První zastávka Opera, mě překvapilo, čekal dav nás!
Первая остановка Opera, удивил меня ждать толпы нас!

Jestli to bylo" rozbij a seber", byla to pravděpodobně jejich první zastávka.
Если он был взломан и украден, это, скорее всего, первое место, куда они зашли.

Tohle je první zastávka Polárního expresu.
Это первая остановка Полярного Экспресса.

Dejme dohromady Vaši společnou minulost, myslím že tohle by byla její první zastávka.
Учитывая ваше совместное прошлое, я предположила, что это будет ее первой остановкой.

Takže tady je první zastávka na děsivé prohlídce kampusu v podání Jenny Hamiltonové.
Это первая остановка страшного тура Дженны Хэмильтон по кампусу.

Nebo vyhrál cenu za nejprolhanějšího pacholka v New Yorku a tohle je jeho první zastávka na jeho turné.
Или может он получил награду" Самый лживый падонак в Нью-Йорке", и это первая остановка в его пресс- туре.

První zastávka naší cesty Washington D. C., domov velkého válečníka, premiéra Bushe.
Первай остановка нашай путя- Вашингтонь где живет могучай американскай воевода, премьер Буш.

Toto jsou lesy v Kentucky, má první zastávka na cestě přes USA, která mě zavede od západního pobřeží srdcem Ameriky až k Atlantiku.
Мы находимся в лесах штата Кентукки. Это первая остановка в моем путешествии по Америке, которое протянется от западного побережья до Атлантического океана, и пройдет через самое сердце страны.

První zastávka v Gozdnica, kde nás ugoszczono klobása, káva a koláč, někteří lidé v mé hlavě bylo jen závodění.
Первая остановка в Gozdnica, где ugoszczono нам колбасу, кофе и пирожные, некоторые в моей голове были просто гонки.

První zastávka je u sídla vlády, druhá zastávka je u muzea umění a třetí zastávka je… U mincovny.
Первая остановка у Капитолия штата, вторая остановка у Музея искусств, и третья остановка… у Монетного двора Соединенных Штатов.

Как использовать "první zastávka" в предложении

A první zastávka byla hned u stánku s bagetami.

Jedeme auty směr Rokytnice první zastávka – Františkov.

Podzámecká zahrada První zastávka na cestě od autobusového i vlakového nádraží.

První zastávka ve vesnici Furnas , blízko nádherného jezera uprostřed zvlněné zelené krajiny.

Naše první zastávka byla v Olomouci, kde jsme Pepovi předali rak.

První zastávka je na sídlišti Zahradní, kde bude na zájemce o prohlídku židovských hřbitovů čekat průvodce.

První zastávka bude právě v Brdech, kde by se hnutí rádo setkalo s místními starosty a společně oslavilo obrat v amerických plánech, dodal Májíček.

První zastávka by měla patřit vyhlídce na Chebské stráži.

První zastávka je chata Portáš-pěkná útulná chata.

První zastávka byla v první úrovni jeskyně.