ПАУЗА на Чешском - Чешский перевод

• pauza
• pozastavit
• přestávka
• pause
• pauzu
• pausa

Примеры использования Пауза на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пауза на смех.
Pauza na smích.

Длинная пауза".
Dlouhá pauza.".

И пауза… пауза.
A pauza… pauza.

Мне нужна пауза.
Potřebuju pauzu.

Пауза 30 секунд.
Přestávka 30 vteřin.

Компьютер, пауза.
Počítači, pauza.

Пятая пауза будет твоя.
Pátá smena je tvoje.

Карл, мне нужна пауза!
Potřebuju pauzu, Carle!

Пауза между изображениями с.
Zpoždění mezi obrázky s.

Одна пауза на восемь сеунд.
Jedna pauza na osm vteřin.

Пауза перед дорожками… 300.
Mezer před stopou 0- 300.

Сейчас у нас небольшая пауза.
Aktuálně máme malou pauzu.

Пауза между изображениями мс.
Zpoždění mezi obrázky ms.

Длинная пауза- это хорошо, да?
Dlouhé pauzy jsou dobré, ne?

Линия занята. Пауза% 1 с.
Linka obsazena. Čekám:% 1 sekund.

Пауза на аплодисменты номер два…"!
Pauza na potlesk číslo dvě!

Дорогой отец… пауза… и стереть.
Drahý otče… pausa… a vymazat.

Не конец, Гарри, только пауза.
Neskončí, Harry, jen pozastaví.

Она называется пауза в буги-вуги.
Nazývá se pauza v boogie woogie.

Почему там была длинная пауза, Лорелай?
Proč tam byla dlouhá pauza, Lorelai?

А если наступит пауза в разговоре?
Co když začne váznout konverzace?

Потому что у меня готова кредитная карта и кнопка" пауза.
Protože jsem měl připravenou kreditku a tlačítko pauza.

Адмиралу Пэрису… пауза… стереть.
Admirálu Parisovi… pausa… a vymazat.

Эта пауза была предназначена для того, чтобы одна из вас вставила.
Tu pauzu jsem udělala, aby se jedna z vás zapojila.

Мне показалось, что пауза стала неловкой, и я ее запонил.
No myslel jsem, že… ticho bylo trapné, tak jsem ho chtěl vyplnit.

После столь яркого события возникла длительная пауза, продлившаяся 10 лет.
Skupina si poté vzala blíže neupřesněnou pauzu, která nakonec trvala 10 let.

Нет такого понятия, как" пауза". Так Росс говорил в третьем сезоне.
Nic jako" pauza" neexistuje, nejsi Ross ve třetí řadě Přátel.

На вкладке Общие нажмите кнопку Пауза или Пуск, а затем кнопку ОК.
Na kartě Obecné klikněte na tlačítko Pozastavit nebo Spustit a potom klikněte na tlačítko OK.

Однако эта преждевременная пауза в истории старика оставила меня, как говорится.
Nicméně… tato předčasné pauza v příběhu podivného starce mé zanechala, jak se říká.

На самом деле, повисла неловкая пауза И я нарушил ее, ответив:" Хорошо.
Hlavně tam bylo trapné ticho a já ho prolomil svým" Dobře.