ПРИОСТАНОВИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• pozastavit
• přerušit
• pozastavení
• ukončit
• pozastaví

Примеры использования Приостановить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Приостановить STOP.
Zastavit STOP.

Мне нужно приостановить.
Musím zpomalit.

Приостановить поиск.
Přerušit hledání.

Это может приостановить Румпеля.
Může znehybnit Rampla.

Приостановить выполнение программы.
Pozastaví běh programu.

Компьютер, приостановить программу.
Počítači, zastavit program.

Приостановить все запущенные торренты.
Pozastaví všechny běžící torrenty.

Предлагаете и мне приостановить кампанию?
Chcete, abych taky přerušila kampaň?

Да, способ приостановить проклятие Черной феи.
Ano, způsob, jak zastavit kletbu.

Но что, если Джаред пытался приостановить свое падение?
Co když se pokoušel zastavit svůj pád?

Просьба истца приостановить снос утверждена.
Žádost žalobce o odklad demolice se schvaluje.

Союзные вооруженные силы получили приказ приостановить наступательные действия.
Spojenecké síly dostaly rozkaz přerušit ofenzívu.

Хен Пану приказываю приостановить строительство дворца.
Gong-pane, zastav výstavbu paláce.

Или я могу приостановить вашу работу, пока буду получать ордер.
Nebo bych mohl zmrazit vaše operace, než dostanu příkaz.

Знаете ли, расследование убийства может приостановить застройку на пару лет.
Víte, vyšetřování vraždy může výstavbu pozdržet o roky.

Думаю, нам стоит приостановить все разговоры про слияние.
Myslím, že bychom měli odložit jakékoliv diskuse ohledně fúze.

Иди к Элайдже, пусть уговорит пожилую ведьмочку приостановить охоту.
Jdi za Elijahem, ať okouzlí tu starou čarodějku,- ať ten lov odvolá.

Я вынужден был приостановить свою практику, но я бы мог поговорить с.
Oficiálně jsem svou praxi ukončil,- ale jsem ochotný s vámi.

Если вы хотите, вы можете приостановить видео и попробовать сами.
Můžete si zastavit video a zkusit to sami. Už byste mohli znát odpověď.

Ты можешь приостановить запись, но не можешь изменить свои биометрические параметры.
Můžete zamezit nahrávání, ale svou biometrii nezměníte.

Я бы порекомендовал вам приостановить его лицензию на ношение огнестрельного оружия.
Doporučuji, abyste pozastavil jeho licenci k držení zbraně.

Чтобы приостановить или возобновить функционирование зоны с помощью интерфейса Windows.
Postup pozastavení nebo obnovení zóny pomocí rozhraní systému Windows.

Мы могли диапазона вместе и приостановить поставки до приличная цена была заплачена.
Mohli bychom se semknout a zastavit dodávky, dokud by nezaplatili slušnou cenu.

Вам придется приостановить предвыборные приготовления, по крайней мере, на несколько дней.
Z úcty budeš muset aktivity kampaně- aspoň o pár dnů odložit.

В 1940- е годы из-за состояния здоровья был вынужден приостановить свою художественную работу.
V roce 1970 ho však zdravotní problémy přinutily koncertní kariéru ukončit.

Карлито приказал Сулле приостановить все, пока они не придумают, чем заменить автобусы.
Carlito řekl Sullovi ať všechno pozastaví, dokud nevymyslí náhradu za autobusy.

Сириза также пообещала отменить либерализацию рынков труда и приостановить приватизацию.
Dále Syriza slíbila zrušení liberalizace pracovního trhu a pozastavení privatizace.

Я хочу уменьшить штат людей на всех станциях и приостановить все несущественные деятельности.
Snížím počty lidí na hlídkových stanovištích a pozastavím všechny nepodstatné činnosti.

Генерал Хомма 8 февраля приказал приостановить наступление, чтобы реорганизовать силы.
Generál Homma 8. února nařídil pozastavení ofenzivních operací, aby reorganizoval své jednotky.

Государственный научный институт требует приостановить производство до окончания кризиса.
Státní vědecký Institut jednoduše požaduje zastavení produkce dokud se ekonomika nestabilizuje.