ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ СТАНЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• vlakového nádraží
• železniční stanice
• vlakovém nádraží
• železničního nádraží
• železniční stanici
• vlakové nádraží

Примеры использования Железнодорожной станции на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мальчик, на железнодорожной станции.
Chlapec na nádraží.

Город не имеет собственной железнодорожной станции.
Město tak nemá ani železniční stanici.

С обеих Пекине железнодорожной станции стоит не больше, чем 30rmb.
Z obou Peking nádraží stojí více než 30rmb.

Она наверно осталась на железнодорожной станции, пошли!
Musela zůstat na nádraží! Jdeme!

Поселок расположен при одноименной железнодорожной станции.
Stanice leží u stejnojmenného železničního nádraží.

Не поверишь, на железнодорожной станции.
Ze všech míst- na železniční zastávce.

Он движется на запад но Нельсон к железнодорожной станции.
Ten míří na západ Nelson k vlakového nádraží.

На каждой железнодорожной станции на Севере надо поставить знак.
Měly by na každé nádraží na severu vyvěsit ceduli.

Сойдите на Пекинской железнодорожной станции.
Vystoupíte na železniční stanici v Pekingu.

Можно мне, по крайней мере подвезти вас до вашей железнодорожной станции?
Můžu vás alespoň odvést na vlakovou stanici?

Его впервые заметили на железнодорожной станции в.
Poprvé si ho všimli na vlakovém nádraží.

Вокруг железнодорожной станции стало медленно развиваться поселение.
Navíc kolem železniční stanice postupně začala výstavba nového předměstí.

Поезд: Венеции Санта Лючия железнодорожной станции 2, 5 км.
Vlak: Venice Santa Lucia nádraží 2,5 km.

Очень близко к центральной автобусной и железнодорожной станции.
Velmi blízko centrální autobusové a vlakové nádraží.

Работал в вагонном депо на железнодорожной станции в Куйбышеве.
Pracuje v kavárně na vlakovém nádraží Greendale.

Сегодня бронзовая статуя ждущего Хатико стоит у железнодорожной станции Сибуйя.
Dnes existuje socha sedícího Hachiky před nádražím v Shibuye.

Просто высади меня возле какой-то железнодорожной станции или еще где-нибудь.
Vyhoď mě na vlakovém nádraží nebo někde.

Поселок расположен в 12 км от одноименной железнодорожной станции.
Lázně s léčebným bahnem se nacházejí 11 km od stejnojmenné železniční stanice.

Mingyuan Youth Hostel лишь в 500 метрах от железнодорожной станции.
Mingyuan Youth Hostel je pouze 500 metrů od železniční stanice.

На железнодорожной станции останавливаются только местные поезда поезда L.
V zastávce Sobíňov( umístěné v Sopotech) zastavují pouze osobní vlaky.

В субботу, в 3 часа, в ресторане на железнодорожной станции?
V sobotu v patnáct hodin, v restauraci u nádraží?

Мы должны были встретиться на железнодорожной станции или в Нью Йорке, ради Христа.
Měli jsme se sejít na nádraží nebo v New Yorku, proboha.

Наиболее ожесточенный характер носили бои в районе железнодорожной станции.
Nejprudší boje se odehrály v prostoru přerovského železničního nádraží.

Из Шанхая железнодорожной станции Южной, принять линию 1 севера на площади Народной.
Od Šanghaje Jižní nádraží, vzít položka 1 na sever až k lidové náměstí.

Только выжившие в резне видимо… заперлись в подвале железнодорожной станции.
Masakr přežili pouze lidé, kteří se zamkli ve sklepě vlakového nádraží.

Планом также предусматривалось строительство железнодорожной станции непосредственно в аэропорту.
Počítalo se také s výstavbou železniční vlečky až do tábora.

Около 11 часов в полицию поступило сообщение о подозрительном человеке на центральной железнодорожной станции.
Okolo 11:00 obdržela policie hlášení o podezřelé osobě na hlavním nádraží.

Она украла мою половину куша и бросила меня на железнодорожной станции в Марракеше.
Ukradla mi polovinu lupu a opustila mě na vlakovém nádraží v Marákéši.

Переименование железнодорожной станции не удалось из-за уже существовавшей в ту пору железнодорожной станции Коммунары.
Železniční doprava v obci neexistuje, přestože tam najdeme již zmíněné železniční nádraží.