ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• železniční
• vlakové
• železnice
• vlakového
• railway

Примеры использования Железнодорожный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Железнодорожный транспорт.
ŽELEZNIČNÍ DOPRAVA.

Езжай на центральный железнодорожный вокзал.
Jeď na hlavní vlakové nádraží.

Железнодорожный опыт?
Zkušenosti se železnicí?

И, чтобы прояснить, железнодорожный инженер.
A, hele, aby bylo jasno, vlakový inženýr.

Железнодорожный опыт?
Zkušenosti na železnici?

На станции расположен железнодорожный вокзал.
Přímo na ostrově se nachází vlakové nádraží.

Железнодорожный путеводитель.
Průvodce po železnici.

В городе расположен железнодорожный вокзал Белгород.
Ve městě má sídlo ředitelství benguelské železnice.

Железнодорожный и автомобильный.
Silnice a železnice.

Автомобильный и железнодорожный мосты через реку Улу.
Novostavba silničního a tramvajového mostu přes trasu VMO.

Железнодорожный вокзал- ширококолейный.
Nádraží v Tršnicích je velmi rozsáhlé.

По крайней мере, друг мой, у Вас есть железнодорожный справочник.
Alespoň ale, mon ami, máme ten železniční řád:.

Железнодорожный вокзал, автовокзалы легко доступны.
Vlakové nádraží, autobusové nádraží snadno přístupné.

От автобусной станции NEPLIGET и железнодорожный вокзал NYUGATI:.
Z autobusového nádraží NEPLIGET a vlakového nádraží Nyugati:.

Хозяйка его квартиры сказала, что он отправился на железнодорожный вокзал.
Jeho domovnice mi řekla, že už je na cestě na vlakové nádraží.

Хольмен, Лангфалльсей, Железнодорожный и Городской мост.
Jsou to Dálniční, Ostrovní, Velkého vodopádu, Železniční a Městský most.

Несколько жуков вмазались в лицо редактора журнала Железнодорожный Экспресс.
Trocha brouků vlítává do tváře editora magazínu Railway Express.

Детские коляски, с места железнодорожный вокзал В" Неприкасаемые"!
Dětský kočárky v tý scéně z vlakovýho nádraží v" Neúplatných"!

Железнодорожный светофор сдуло, и он захватил с собой половину старой стены.
Shodilo to železniční semafor a ten s sebou vzal půlku té staré zdi.

Редактор журнала Железнодорожный Экспресс греется в тени моего величия!
Editor magazínu Railway Express se sluní ve stínu mé velkoleposti!

На территории района действуют автомобильный, железнодорожный, водный и воздушный транспорт.
Ve městě a jeho okolí je provozována železniční, silniční a vodní doprava.

Шанхай Ж/ д вокзал, 5 км Железнодорожный вокзал в 2 минутах ходьбы от отеля.
Shanghai nádraží 0.5 km vlakové nádraží 2 minuty chůze od hotelu.

Золотое геральдическое колесо символизирует железнодорожный мост через реку Волга- гордость города.
Zlatý půlkruh přes řeku symbolizuje železniční most přes Ob, díky kterému město vzniklo.

В Слюдянке расположен железнодорожный вокзал, полностью построенный из мрамора.
V Sljuďance stojí železniční nádraží, které je celé postaveno z mramoru.

Член рабочего класса сейчас испражняется на виду у редактора журнала Железнодорожный Экспресс.
Člen pracující třídy právě vykonává svou potřebu přímo před editorem magazínu Railway Express.

И снова редактор журнала Железнодорожный экспресс направлялся обратно к Лейстеру.
Ještě jednou vyrazil editor magazínu Railway Express zpět do Leicesteru.

К северу от станции находится охраняемый железнодорожный переезд на пересечении с автодорогой.
Severně od stanice se na Tovární ulici nachází železniční přejezd zabezpečený závorami.

В Танга также имеется важный железнодорожный узел, соединяющий внутренние территории Танзании с побережьем.
Tanga je také důležitým železničním uzlem, který spojuje většinu severu Tanzanie s mořem.

Вы хотите сказать мне, что железнодорожный костыль пробил пациенту лобную долю?
Chcete říct, že tento pacient má železniční hřeb provrtán skrz jeho frontální lalok?

Вероятно, он поехал на заброшенный железнодорожный мост, по которому они с Кристи когда-то гуляли.
Pravděpodobně šel na ten opuštěný železniční most, kam chodíval s Christy.