ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ВОКЗАЛА на Чешском - Чешский перевод

• vlakového nádraží
• nádraží
• železniční stanice
• vlakové stanice

Примеры использования Железнодорожного вокзала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поезд: Санта Лючия железнодорожного вокзала 1, 6 км.
Vlak: Santa Lucia vlakové nádraží 1,6 km.

Это в нескольких минутах ходьбы от железнодорожного вокзала.
Pešky je to kousek od vlakové stanice.

Расстояние от железнодорожного вокзала составляет около 3 км от отеля.
Vzdálenost od železniční stanice je cca 3 km od hotelu.

Такси из аэропорта или железнодорожного вокзала.
Taxi z letiště nebo z vlakového nádraží.

Расстояние до железнодорожного вокзала Термини составляет чуть более 1 км.
Na vlakové nádraží Termini je to od hotelu přibližně 1 km.

Отель расположен напротив центрального железнодорожного вокзала и….
Díky své poloze naproti hlavnímu vlakovému nádraží nabízí hotel….

До торговых районов и железнодорожного вокзала Бирмингем Нью- Стрит нужно….
Nákupní čtvrti a vlakové nádraží Birmingham New Street jsou vzdálené 800….

До железнодорожного вокзала Зоологический сад можно добраться на метро за 5 минут.
Na vlakové nádraží Zoologischer Garten se dostanete metrem za 5 minut.

Об этом событии рассказывает мемориальная доска, установленная на здании железнодорожного вокзала.
Tuto událost připomíná pamětní deska na vlakovém nádraží.

Для гостей организуют трансфер до аэропорта и железнодорожного вокзала Ламеция- Терме.
K dispozici je kyvadlová doprava na letiště a k vlakovému nádraží Lamezia Terme.

Этот отель расположен рядом с множеством ресторанов и баров в центре Будапешта, в 450 метрах от железнодорожного вокзала Келети.
Tento hotel se nachází v centru Budapešti, 450 metrů od vlakového nádraží Keleti a v blízkosti řady barů a restaurací.

Мы можем организовать пикап от автовокзала, железнодорожного вокзала и аэропорта.
Jsme schopni zajistit vyzvednutí z autobusového nádraží, vlakové nádraží a letiště.

Августа- в зале ожидания железнодорожного вокзала в Болонье произошла трагедия: взорвалась бомба, при взрыве погибло 85 и ранено более 200 человек.
Srpna- při bombovém útoku na železniční stanici v italské Bologni zahynulo 85 lidí a přes 200 jich bylo zraněno.

Расстояние до здания Европейского парламента и железнодорожного вокзала Брюссель- Люксембург составляет 100 метров.
Evropský parlament a vlakové nádraží Brusel-Lucembursko jsou vzdálené 100 metrů.

Отель Flower Garden расположен прямо за углом от Оперного театра, в 300 метрах от железнодорожного вокзала Термини.
Flower Garden Hotel se nachází za rohem od opery a 300 metrů od nádraží Termini.

Речь идет о десяти минутах ходьбы от центрального железнодорожного вокзала, станции Восточной железной дороги( Keleti).
Je to asi deset minut chůze od hlavního vlakového nádraží, železniční stanice východní( Keleti).

Это 1- звездочный отель расположен в центре Венеции, в 5 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала Венеции Санта- Лючия….
Tento 1-hvězdičkový hotel se nachází v centru Benátek, 5 minut chůze od vlakového nádraží Venezia Santa Lucia a 10….

Бутик- отель Leonardo Rigihof удобно расположен неподалеку от здания Цюрихского университета в 10 минутах ходьбы или нескольких минутах езды на автобусе или трамвае от железнодорожного вокзала и….
Leonardo Rigihof stojí v příjemné univerzitní čtvrti v Curychu, 10 minut pěšky nebo kousek tramvají od nádraží a známé nákupní ulice Bahnhofstrasse.

Шанхай Южной железнодорожной станции железнодорожной станции 13 км в Шанхай линии метро№ 3 железнодорожного вокзала, от выхода 4, в 2 минутах от отеля.
Shanghai Jižní nádraží železniční stanice 13 km na metro č. 3 Shanghai nádraží, od Exit 4, 2 minuty chůze od hotelu.

Стильный отель Novotel London Paddington сети Novotel находится в центре Лондона, в 200 метрах от железнодорожного вокзала Паддингтон. К услугам гостей Wi- Fi, предоставляемый по оптоволоконному кабелю,….
Tento stylový hotel řetězce Novotel se nachází v centru Londýna, 200 metrů od nádraží Paddington, a nabízí kabelový internet, prostorné ložnice.

Она расположена в Си Лю Донг Tiao улице, Донг Ченг округе недалеко от делового района wangfujing Пекине и железнодорожного вокзала.
Je umístěn v Dong Si Liu Tiao ulici, Dong Cheng Okres blízkosti Wangfujing podnikatelské oblasti a pekingské železniční stanice.

Апарт- отель Harry' s Home Wien расположен на берегу реки Дунай в Вене, в 200 метрах от железнодорожного вокзала Хандельскаи и станции метро U6.
Harry's Home Wien Hotel& Apartments se nachází na břehu Dunaje ve Vídni, 200 metrů od vlakového nádraží Handelskai, kterým projíždí metro na trase U6.

Что касается общественного транспорта, вы найдете вапоретто( водный автобус) до 100 метров и центрального железнодорожного вокзала 20- 25 минут ходьбы.
Pokud jde o veřejné dopravě, najdete Vaporetto( vodní autobus) na 100 metrů a hlavní nádraží, 20-25 minut chůze.

Отель ibis budget Sydney Airport расположен всего в 10 минутах ходьбы от внутреннего терминала и железнодорожного вокзала, а также в 10 минутах езды от международного терминала.
Ibis budget Sydney Airport se nachází pouhých 10 minut chůze od vnitrostátního terminálu a vlakového nádraží a 10 minut jízdy od mezinárodního terminálu.

Проезд 10~ 15 минут прогулки на площадь Тяньаньмэнь, Запретный город, Храм Неба, Перл рынка, Wangfujing Торговые улицы, железнодорожного вокзала Пекина.
Instrukce 10~ 15 minut procházky na náměstí Nebeského klidu, Zakázané město, Chrám nebes, Pearl trhu, Wangfujing nákupní ulice, Peking Nádraží.

Проезд находится в 201- роуд, Huanshi Мидл- роуд( huaguo гора), она занимает от нескольких минут до железнодорожного вокзала и провинциальных автобусной станции.
Instrukce se nachází v silniční 201, Huanshi Střední Road( huaguo Mountain), to trvá několik minut, na nádraží a provinčních autobusového nádraží.

Aris Grand Place Hotel 3- звездочный отель расположен в самом центре Брюсселя, недалеко от Гранд- Плас, Meeting Center Square и Центрального железнодорожного вокзала.
Aris Grand Place Hotel je 3-hvězdičkový hotel se nachází v centru Bruselu, v blízkosti náměstí Grand Place, náměstí Meeting Center a hlavního nádraží.

Отель находится в Мюнхене, всего в 15 минутах ходьбы от центра города, центрального железнодорожного вокзала и места проведения фестиваля Октоберфест.
Mapa Rychlý popis Tento malý designový hotel v Mnichově se nachází 15 minut pěší chůze od centra města, hlavního nádraží a dějiště pivních slavností Oktoberfest.

Отель Brussels Marriott расположен в 5 минутах ходьбы от площади Гран- плас и скульптуры Писающий мальчик, а также в 10 минутах ходьбы от центрального железнодорожного вокзала Брюсселя.
Brussels Marriott Hotel se nachází 5 minut chůze od náměstí Grand Place a sošky Manneken Pis a 10 minut chůze od hlavního vlakového nádraží v Bruselu.

Этот отель с современными номерами размещается в элегантном викторианском здании, менее чем в 350 метрах от железнодорожного вокзала Виктория и всего в 1, 6 км от Букингемского дворца.
Tato krásně zachovalá elegantní viktoriánská budova stojí méně než 350 metrů od nádraží Victoria a nabízí moderní pokoje necelé 2 km od Buckinghamského paláce.