ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• železniční
• železnice
• vlakové
• železničních

Примеры использования Железнодорожные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Железнодорожные часы.
Nádražní hodiny.

Ну, это железнодорожные пути.
No, to jsou vlakové koleje.

Железнодорожные пути на 10й улице.
Vlakové koleje na desáté ulici.

Отели, железнодорожные станции.
Hotely, železniční stanice.

Железнодорожные пути, Компьенский лес.
Železniční vlečka. Compiegneský les.

Бесплатные железнодорожные билеты.
Volné železniční vstupenky.

Станция Бузен имела только две железнодорожные колеи.
Tišnov je uzlem dvou železničních tratí.

Железнодорожные вокзалы, офисные здания, стадионы.
Vlaková nádraží, kancelářské budovy, stadiony.

Оба раза это были железнодорожные дела, м-р Чанг.
Oboje to byla záležitost železnice, pane Changu.

Местные железнодорожные, такси, авиа, автобусные терминалы.
Místní železnice, taxíkem, letadlem, autobusové terminály.

Ам следует отправитьс€ с ним в- обачий проход на железнодорожные раскопки.
Máte s ním jít na výkop železnice Dog's Neck.

Аэропорты, железнодорожные и автовокзалы.
Letiště, vlaková nádraží a autobusová nádraží..

Оба железнодорожные адаптера двухколесные и установлены за дорожными осьями.
Oba železniční adaptéry jsou dvoukolové a jsou umístěny za silničními nápravami.

Ближайшие железнодорожные станции- Наушки, Хужир.
Nejbližší železniční stanice je Dačicích, škola v Budči a Dačicích.

Разошлите фото Гейтса и МакКардла в аэропорт, автобусные и железнодорожные станции.
Pošlete Gatesovu a McCardleovu fotku na letiště, autobusáky a vlaková nádraží.

На линии расположены 2 железнодорожные станции: Плоты и Долгоруково.
Na území obce leží dvě stanice dráhy: Žleby a Žleby zastávka.

Ближайшие железнодорожные станции расположены в Кулотино и Окуловке.
Nejbližší železniční stanice se nacházely v Perštejně a Olešce.

До 1996 года компания де-факто обладала монополией на железнодорожные перевозки в стране.
Do r. 1996 měly formálně a poté de facto monopol na železniční dopravu v zemi.

Две другие железнодорожные линии, проходящие через Чиуауа, используются только для грузоперевозок.
Další dvoukolejná trať přes Bieławu do Německa je využívána pro nákladní dopravu.

Ныне через территорию Турции пролегают шоссейные и железнодорожные магистрали, связывающие Европу со многими странами Азии.
Dnes skrz provincii vedou dálnice a železnice spojující ji se zbytkem Číny.

Есть железнодорожные станции с платформами для автомобилей для облегчения прохода через горы.
Tam je železniční stanice s platformami pro osobní automobily s cílem usnadnit přechod přes hory.

Пальмах взорвал восемь дорог и железнодорожные мосты, связывающие Палестину с соседними странами.
Operace měla za cíl zničit 11 silničních a železničních mostů, které spojovaly mandátní Palestinu s okolními zeměmi.

Многие железнодорожные и автодорожные проекты также продвигаются медленно в связи с местной оппозицией, а не отсутствием финансирования.
Řada železničních a silničních projektů také postupuje pomalu, ne pro nedostatek financí, ale vinou místního odporu.

Найти различные локомотивы, железнодорожные вагоны, легковые и грузовые автомобили производитель NME. Посмотрите их.
Najít různé lokomotivy, železniční vozy, osobní automobily a nákladní automobily výrobce NME. Podívejte se dovnitř.

Беллинцона является важным транспортным узлом, через который проходят автомобильные и железнодорожные магистрали, ведущие к перевалу Сен- Готтард.
Žilina je významným dopravním uzlem, jímž prochází hlavní Železniční trať Bratislava-Žilina a Železniční trať Košice-Žilina.

Большая часть железнодорожной сети страны обслуживается государственной компанией Danske Statsbaner, есть также частные железнодорожные перевозчики.
Železniční dopravu provozují z velké většiny státní železnice( Österreichische Bundesbahnen), pouze částí disponují soukromé společnosti.

Хорошие железнодорожные трассы, дороги и порты обеспечат широкое и дешевое распространение продуктов и услуг, а также будут извлекать выгоды от растущей экономики.
Kvalitní železniční tratě, silnice a přístavy umožňují rozsáhlou distribuci výrobků a služeb při nízkých nákladech a s využitím úspor z rozsahu.

Приобретите дополнительные услуги, в том числе семейный диван, Wi- Fi в полете, высокоскоростные железнодорожные билеты и багаж« Let' s Go».
Kupte si potřebné doplňkové služby, včetně rodinného gauče, Wi-Fi za letu, vysokorychlostní železniční jízdenky a" Let's Go" zavazadel.

Ближайшими населенными пунктами являются поселок Итака и железнодорожные станции Аксеново- Зиловское и Ксеньевка, расположенные на расстоянии 75 км от гольца.
Nejbližší železniční stanice a zastávky jsou Jirkov na trati Chomutov-Jirkov a Jirkov zastávka na trati Ústí nad Labem- Chomutov vzdálené 3,5-4 kilometry.

Железнодорожные пути в соответствии с национальными стандартами Китая и стандартами металлургической промышленности подразделяются на железнодорожные, легкорельсовые, токопроводящие и крановые.
Železnice podle národních norem Číny a norem metalurgického průmyslu jsou rozdělena na železniční, lehkou, vodivou a jeřábovou.