ИНСТРУМЕНТОВ на Чешском - Чешский перевод

• nástrojů
• nářadí
• instrumentů
• přístrojů
• lišta
• lištách
• instrumenty
• lišt
• nástroje
• nástroji
• nástroj
• nářadím
• lišty

Примеры использования Инструментов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Панель инструментов.
Nástrojová lišta.

Отображение панелей инструментов.
Přepíná zobrazení nástrojových lišt.

Панели инструментов.
Nástrojová lišta.

ТАРДИС живое существо, тысячи инструментов.
TARDIS je živá- tisíce přístrojů.

Панели инструментов.
Nástrojové lišty.

Как вы определяете цены инструментов"( цены)?
Jak zjistíte, ceny přístrojů"( ceny)?

Панель инструментов.
Panel Nástrojové lišty.

Это комната с… В ней много старых инструментов.
Má tam místnost se starými nástroji.

Панель инструментов.
Hlavní nástrojová lišta.

Настройка кнопок на панели инструментов.
Určete, které položky se objeví v nástrojových lištách.

Панели& инструментов.
Nastavit nástrojové lišty.

Совместимость с другими производителями инструментов.
Kompatibilní s nástroji od jiných výrobců.

Я сказала:" инструментов".
Řekla jsem" nástroji.

Настройка элементов на панели инструментов.
Určete, které položky se objeví v nástrojových lištách.

Что она делала в ящике инструментов товего отца?
Jak skončila v bedně s nářadím vašeho otce?

Показывать разделители элементов панели инструментов.
Kreslit oddělovače položek nástrojových lišt.

Ага. На мое счастье, большая часть моих инструментов не требует электричества.
No, naštěstí pro mně, můj hlavní nástroj elektřinu nevyžaduje.

Я не уверен, что справлюсь с этим ящиком инструментов.
Já ani nevím, jestli bych unesl tu krabici s nářadím.

Или у него не было инструментов, чтобы пробить легкое с первой попытки.
Nebo neměI vhodný nástroj, kterým by plíci smrtelně propíchl napoprvé.

Самый простой способ добиться успеха с помощью некоторых инструментов.
Nejjednodušší způsob, jak uspět s některými nástroji.

Из числа первых инструментов были флейты, вырезанные из человеческой кости.
Mezi prvními hudebními nástroji byly i flétny vyřezané z lidských kostí.

Шрифт используется для отображения текста рядом со значками на панели инструментов.
Používané pro zobrazování textu vedle ikon na nástrojových lištách.

Среди всех инструментов обнаруженных Петри, однако, один выделяется из всех остальных.
Mezi všemi nástroji objevenými Petriem, však jeden nad všemi vyčníval.

Гитарное соло может быть как в сопровождении других музыкальных инструментов.
Sólovou foukací harmoniku je možné doprovázet různými hudebními nástroji.

В больницах для новых медицинских инструментов; на улицах для регулировки транспорта.
V nemocnicích u nových zdravotnických přístrojů, na ulici při řízení dopravy.

Некоторые из них воспроизводились под аккомпанемент разных музыкальных инструментов.
Při některých výstupech je sbor doprovázen různými hudebními nástroji.

Студенты в развивающихся странах создают копии научных инструментов, которые дорого стоят.
Studenti v rozvojových zemích vytváří kopie vědeckých přístrojů, které stojí jinak hodně peněz.

Он снабжен шестисторонней защитой против атак при помощи механических и электрических инструментов.
A má to šestistrannou ochranu proti mechanickým a elektrickým nářadím.

Процедура подписи Как настроить подписи шифрования с помощью инструментов F- Droid.
Proces podepisování Jak založit kryptografické podpisy s nástroji F-Droid.

Благодаря новому компьютеру и телекоммуникационным технологиям был построен гигантский рынок для производных инструментов.
Na podkladu nové výpočetní a telekomunikační techniky bylo vystavěno obří tržiště pro odvozené instrumenty.