УСТРОЙСТВ на Чешском - Чешский перевод

• zařízení
• přístrojů
• zařízeních
• zařízeními
• přístroje
• zařízením
• spotřebičů
• hardware

Примеры использования Устройств на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Больше устройств, больше власти.
Víc boxů, víc moci.

Обновить список всех устройств@ info: status.
Obnovi všeachna zařízení@ info: status.

Панель устройств@ title: menu.
Lišta zařízení@ title: menu.

В наше время таких странных устройств нет.
V naší době takové bláznivé přístroje nemáme.

Пропало несколько устройств для чтения электронных книг.
Několik Kindle Paperwhite se ztratilo.

Совместим со множеством устройств и платформ.
Kompatibilní s více zařízeními a platformami.

Никаких устройств, никаких пакетов с краской, никаких выкрутасов.
Žádný sledování, žádnou barvu, žádný legrácky.

Совместим со множеством устройств и платформ.
Kompatibilní s mnoha platformami a zařízeními.

Конечно умеешь, но у Интерпола полно подслушивающих устройств.
To tvrdíš ty, ale Interpol má nový naslouchací štěnice.

Конструктор специальных устройств( до 1993 г.).
Konstruktér jednoúčelových strojů( do roku 1993).

Никакой жвачки. Никаких разговоров. Никаких электронных устройств.
Žádné vyrušovaní, žádné žvýkačky, žádné elektronické přístroje.

Мы предоставили им 30 маскировочных устройств четвертого класса.
Vybavili jsme je 30-ti maskovacími zařízeními typu 4.

Схема электрических соединений между RoomManager и внешних устройств:.
Diagram znázorňující elektrické spojení mezi RoomManager a externími zařízeními:.

Я знаю, о чем вы подумали. 80% наших устройств замотаны клейкой лентой.
Vím co si myslíte, 80% našich spotřebičů je obvázáno lepenkou.

Все это должно восстановить стертую информацию из устройств жертвы, ясно?
Tohle všechno by mělo obnovit vymazané informace z přístrojů oběti, okay?

Ни надписей, ни инопланетных устройств, и выхода тоже не видно.
Žádné nápisy, žádné mimozemské vynálezy, ani žádné viditelné východisko.

Политика регулирования может увеличить эффективность устройств, жилья и оборудования.
Regulační politika může zvýšit účinnost spotřebičů, domů a strojů.

Год- начало разработки электронных устройств коммутации, управления и контроля.
Zahájen vývoj elektronických spínacích, regulačních a řídicích zařízení.

С меня хватит тел, ДНК, эпителия Bluetooth- устройств и схем.
Už jsem skončil s těly a DNA a epitely a Bluetooth zařízeními a pí deskami.

Получите обзор устройств и IP- адресов, которые вы отметили как надежные.
Získejte přehled o zařízeních a IP adresách, které jste klasifikovali jako důvěryhodné.

В доме нет доступа к интернету, или каких-либо иных устройств связи.
U Sue doma nemůžeme najít internetový připojení nebo jakejkoliv komunikační přístroj.

Microsoft выпустила Microsoft устройств, официальный сайт для смартфонов.
Microsoft uvolnil Microsoft přístrojích, oficiální internetové stránky pro chytré telefony.

Бесплатный Wi- Fi предназначен для тех, с мобильных устройств и ноутбуков.
Bezplatné Wifi je poskytována pro ty, kteří s bezdrátovými zařízeními a notebooky.

И с тех пор мы изобрели целые поколения устройств для исследования таких мест.
A od té doby jsme už vynalezli mnoho generací vybavení k prozkoumávání míst jako toto.

Эта страница содержит инструкции по установке и ссылки для некорневых устройств.
Tato stránka obsahuje pokyny pro instalaci a odkazy ke stažení pro non-odemknutých zařízeních.

SystemCleaner сканирует ваши каталоги устройств и фильтров, которые содержат ненужные файлы.
SystemCleaner prohledá váš přístroj a filtry adresáře, které obsahují nepotřebné soubory.

Куча устройств, одно из которых даже может оказаться вечным источником энергии Эдгара Спринга.
Spousta strojů, z nichž jeden může být dokonce neomezené energetické zařízení Patricka Springa.

Оптимальная программа для интеллектуального управления и регулирования вентиляторов и регулирующих устройств.
Optimální nástroj pro inteligentní řízení a regulaci ventilátorů a regulačních přístrojů.

От простых устройств регулирования температуры и давления до универсальных регулирующих устройств.
Jednoduché přístroje pro regulaci tlaku a teploty až po univerzální regulační přístroje.

Samsung Интернет стремится обеспечить последовательный и непрерывный пользовательский опыт среди различных устройств Samsung.
Samsung Internet má za cíl poskytnout konzistentní a kontinuální uživatelské zkušenosti mezi různými zařízeními Samsung.