GERÄTE на Русском - Русский перевод

• устройства
• оборудование
• приборы
• техника
• приспособлений
• гаджеты
• аппараты
• принадлежности
• сосуды
• агрегатов

Примеры использования Geräte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Unsere Geräte funktionieren.
Наша техника работает.

Verlasst euch nicht auf eure Geräte.
Не надейтесь на свои гаджеты.

Maschinen, Geräte und Zubehör.
Машины, техника и аксессуары.

Geräte dieses Typs gibt es seit 100 Jahren und länger.
Аппараты данного типа существуют более 100 лет.

Ich scanne alle Geräte in Mr. Cleriks Wohnung.
Проверяю всю технику в квартире мистера Клерика.

Abgelegt unter: Lebendes Grün Tagged With: Geräte, CFL.
Рубрики: Проживание Зеленая Метки: техника, КЛЛ.

Keine Geräte in ihrem Zimmer.
Никаких приспособлений в комнате.

Steuerung astronomischer Geräte mit INDI.
Управление астрономическими устройствами с помощью INDI.

Welche Geräte verwendest du?
Каким оборудованием вы пользовались?

Die Verwendung der notwendigen technischen Geräte.
Задействование необходимых технических приспособлений.

Evan… Ihre Geräte sagen uns, dass Sie lügen.
Эван… ваша техника говорит нам, что вы лжете.

Sandwich-Maker sind außergewöhnlich handlichen Geräte in der Küche.
Бутербродницы исключительно удобная техника на кухне.

Um Geräte benutzen zu können, braucht man Kraftwerke.
Чтобы пользоваться приборами, нам нужны электростанции.

Moderne elektrische Geräte von Bettwanzen.
Современные электрические аппараты от постельных клопов.

Kleidung kann besonders Kinder verärgern, die auf Spielzeug und Geräte warten.
Одежда особенно может огорчить детей, которые ждут игрушки и гаджеты.

Ich sage nur, seine Geräte hätten von jedem manipuliert werden können.
Просто считаю, что его устройствами мог манипулировать кто- угодно.

Den Tisch mit seinen Stangen und allem seinem Geräte und die Schaubrote;
Стол и шесты его и все принадлежности его, и хлебы предложения.

Aber die Besitzer solcher Geräte verhalten sich so, als hätten sie neun Leben.
Но ведут себя владельцы такой техники, как будто у них девять жизней.

Die MPIO-Unterstützung wird nur auf SPC-3-kompatible Geräte angewendet.
Применение поддержки MPIO только к устройствам, совместимым с SPC- 3.

Simmons muss erst diese Geräte ansehen. Rausfinden, wie Eli tickt.
Сначала пусть Симмонс изучит эту технику, посмотрим, как действует Элай.

Die Zimmer waren sauber, die Möbel sind neu, alle möglichen Geräte sind vorhanden.
Комнаты были чистенькими, мебель новая, вся возможная техника есть.

Das Militär hat Geräte, die Armeen mit Sonartechnologie lahmlegen können.
У военных есть устройство, которое может обездвижить целую армию при помощи гидролокации.

Abgelegt unter: Grüne Neuigkeiten Tagged With: Geräte, Carbon Footprint, Earth Hour.
Рубрики: Зеленый Новости С тегами: техника, углеродный след, Час Земли.

Das Hauptprodukt auf diesen Seiten sind Sammlerstücke und verschiedene Geräte.
Основным товаром на этих сайтах являются предметы коллекционирования и различная техника.

Holen Sie sich Scientology Network für all Ihre Geräte, wo auch immer Sie Verbindung haben.
Смотрите Scientology Network на своем устройстве, где бы вы ни были.

Bluetooth Geräte benutzen 128 Bit Verbindungsschlüssel, um die Kommunikation zu verschlüsseln.
Устройство Bluetooth Используй ключи связи на 128 битов Зашифровать коммуникацию.

Auf dem Mutterschiff sind medizinische Geräte, mit denen ich dir helfen kann.
У нас есть медицинские аппараты на корабле- носителе, которые смогут тебя вылечить.

Aber mobile Geräte werden, genauso wie Computer, für so viele verschiedene Anwendungen eingesetzt.
Но мобильным устройствам, как и компьютерам, можно найти множество применений.

Das Gerät beschrieben, den Zweck und die Funktionsweise von Mechanismen, Geräte und Systeme.
Описанное устройство, назначение и принципы работы механизмов, агрегатов и систем.

Es sind motorisierte Geräte, die durch schwache elektrische Signale von Ihrem Muskel kontrolliert werden.
Это автоматизированное устройство, которым управляют короткие электрические импульсы мышц.