УСТРОЙСТВА на Немецком - Немецкий перевод

• Geräte
• Vorrichtungen
• Apparate
• Maschinen
• Gerät
• Geräts
• Geräten
• Vorrichtung

Примеры использования Устройства на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Номер телефона устройства.
Die Rufnummer dieses Geräts.

Устройства оценки сигналов.
Systeme zur Signalauswertung.

Номер телефона этого устройства.
Rufnummer dieses Geräts.

Все устройства подготовлены.
Alle Vorrichtungen sind gesichert.

Механические устройства провал.
Mechanischer Vorrichtung Ausfall.

Отобразится клавиатура вашего устройства.
Die Tastatur deines Geräts erscheint.

Устройства ультразвуковой очистки BioSonic.
BioSonic Ultraschall Reinigungsgeräte.

Перезагрузка: Следующий шаг- перезагрузка устройства.
Neustart: Der nächste Schritt ist der Neustart Ihres Gerätes.

На какие устройства будут доступны новый Android- 4. 3.
Auf welchen Geräten verfügbar sein wird, die neue Android 4.3.

Сохраняет ваши фотографии детей в галерею вашего устройства.
Speichert Ihre Kinderbilder in die Galerie Ihres Gerätes.

Как насчет того устройства, которым я освободила вас?
Was ist mit dem Gerät, mit dem ich dich befreit habe?

Это базовые характеристики моего устройства, нашего устройства.
Das sind die Grundzüge meines Apparates, oder unseres Apparats.

Вы стащили связные устройства- коробки, в которые мы говорим.
Ihr habt unsere Kommunikatoren. Die Kästchen, in die wir reden.

Это очень приятно, чтобы изменить внешний вид моего устройства так быстро.
Es ist sehr schön das Aussehen meines Geräts zu ändern, so schnell.

Цилиндр- сетка этого устройства размещается на базовой машине.
Das Zylindersiebgewebe dieses Gerätes wird auf die Basismaschine aufgesetzt.

Слушайте, вы ребят взволнованы совершенно не той особенностью этого устройства.
Ihr Leute freut euch über die falschen Aspekte dieses Gerätes.

Отображение сохраненной сети пароль. требуют устройства, чтобы быть искоренены.
Anzeige gespeichert Netzwerk Passwort. Vorrichtung erfordert werden wurzelt.

Они также могут быть больно с постоянным использованием этого устройства.
Sie können auch mit ständigem Gebrauch dieses Gerätes verletzt werden.

Выбор устройства, для которого требуется отобразить сведения о состоянии.
Wählen Sie das Gerät aus, dessen Statusinformationen angezeigt werden sollen.

Wacom Cloud позволяет удобно просматривать содержимое с любого устройства.
In der Wacom Cloud sind Ihre Inhalte problemlos von allen Geräten aus einsehbar.

Просто установите ее на все ваши устройства и пользуйтесь ей без каких-либо обязательств.
Installiere sie auf all Deinen Geräten und probiere sie ohne Verpflichtung aus.

Распознавание голоса: найдите слова, произнеся их в микрофон вашего устройства.
Spracherkennung: Suchen Sie nach Wörtern, indem Sie sie in das Mikrofon Ihres Geräts sprechen.

И я уверена, что модификация этого устройства позволит высокоточно прицеливаться.
Und ich bin mir sicher, die Modifikationen dieses Gerätes erlauben hochpräzises Zielen.

Отключение устройства высвобождает ресурсы, выделенные этому устройству.
Bei Deaktivierung eines Geräts werden die diesem Gerät zugeordneten Ressourcen freigegeben.

На поезде установлены современные устройства для управления и диагностики поезда.
Auf dem Zug wurden zeitgemäße Einrichtungen für die Steuerung und Diagnostik des Zuges verwendet.

Поскольку устройства соединены дверью, их можно использовать вместе или по отдельности.
Da die Einheiten durch eine Tür verbunden sind, können sie zusammen oder getrennt verwendet werden.

Благодаря модульной системе наши изменяемые устройства несложно перестраивать и дополнять.
Durch die modulare Bauweise lässt sich unsere variierbare Vorrichtung unkompliziert erweitern und umbauen.

Два устройства могут быть использованы параллельно, чтобы реализовать непрерывное производство.
Zwei Einheiten können parallel verwendet werden, um eine kontinuierliche Produktion zu realisieren.

Обновленное приложение Root Master также исправляет ошибки и улучшает производительность устройства.
Die aktualisierte Anwendung von Root-Master-behebt auch Fehler und verbessert die Leistung Ihres Geräts.

Механизм Device Protection, позволяющий инициировать блокировку системы в случае кражи или утери устройства.
Mechanism Geräteschutz, so initiieren Blockiersystem im Falle eines verlorenen oder gestohlenen Geräten.