Примеры использования Maschine на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Welche Maschine?
Ihre Maschine hatte Verspätung.
Da steht Ihre Maschine.
Вот ваш самолет.Diese Maschine ist gefährlich.
Ich hasse diese Maschine.
Ненавижу этот аппарат.
Люди также переводят
Diese Maschine ist gefährlich.
Was macht diese Maschine?
Что этот аппарат делает?Diese Maschine ist gefährlich.
Этот механизм крайне опасен.Ich hasse diese Maschine.
Я ненавижу этот аппарат.Es ist meine Maschine, ich fliege sie.
Это мой самолет, я полечу.Erstens ist das meine Maschine.
Во-первых, это мой аппарат.Diese… Maschine ist wie eine Kamera.
Этот аппарат, как фотоаппарат.Wo ist Blackwoods Maschine?
Где устройство Блэквуда сейчас?Holzstich Maschine für Haus.
Ich nehme meine kleine Maschine.
Als Ihre Maschine Barry seine Fähigkeiten gab.
Ваш механизм дал Барри его способности.Teile, die speziell für Ihre Maschine hergestellt werden.
Diese Maschine hat ihre Gehirnströme synchronisiert.
Этот аппарат как-то синхронизировал их мозговые волны.Andere Maschine?
Какое другое устройство?Umgekehrt, wenn Andrew wollten die Kiefer an einer niedrigen Schlaganfall-Position Maschine.
И наоборот если Эндрю станок челюсти с низким инсульта позиции.Sie bauen irgendeine Maschine, ich weiß nicht wofür.
Они собирают какой-то механизм, не знаю, для чего он нужен.Diese Maschine ist für die Bearbeitung von Rund- sowie Schwachholz geeignet.
Данный станок предназначен для обработки штабелированных лесоматериалов и тонкого пиленого лесоматериала.Offenbar… ist meine unbezwingbare Maschine… wohl doch… bezwingbar.
Похоже… Мой непобедимый механизм… все же… победим.Sie haben diese Maschine und den Stecker zerstört, aber es geht noch anders.
Верно. Ты разрушил это устройство и этот штекер, но есть другой способ.Es gibt echte Patienten, die auf diese Maschine warten.
Нам только известно,что… Реальные пациенты стоят в очереди на использование этого оборудования.Schaut, Springs Maschine ist… Wir halten sie schon fast in Händen.
Слушай, устройство Спринга, оно… у нас в руках.Unsere Luftfilter sind hochwertige Verteidigungslinie gegen die Schadstoffe, die Ihre Maschine eindringen.
Наши воздушные фильтры высокомарочная линия обороны против загрязняющих елементов вторгаясь ваш двигатель.Es ist deine Maschine, lass dir das nicht kaputtmachen.
Это твое устройство, Гордон. Не позволяй ему все разрушить.Ich bringe diese Maschine zurück ins Jahr 1993 und tausche sie um.
Я возьму это устройство с собой в 1993 и поменяю его.Wir können uns diese Maschine nur leisten, wenn Gold vom Himmel fällt.
Мы сможем запулить этот аппарат, если только с неба посыпется золото.
