Примеры использования Wagen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sieben Wagen brannten völlig aus.
Sie haben meinen Wagen ruiniert.
Sieben Wagen verlassen Westminster.
Семь вагонов покинули станцию Вестминстер.Gut, bleibt hier im Wagen.
Dieser Wagen ist sehr teuer.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Jeder Zug besitzt acht Wagen.
В каждом составе- 8 вагонов.Willst du im Wagen mitfahren?
Wagen und Pferde verschwinden nicht einfach!
Er sollte im Wagen bleiben.
Я велела ему оставаться в фургоне.Wenn ich sterbe, dann nicht in diesem Wagen.
Если я умру, то точно не на этом фургоне.Im medizinischen Wagen der Universität.
В медицинском фургоне университета.Sie haben mich ausgesperrt und ich musste mein Mittagessen im Wagen essen.
Они меня заперли в фургоне, и мне пришлось там обедать.Du hast'nen ganzen Wagen voll mit Scheiß, Nigger.
Dann, wenn wir fertig sind, werde ich dich mich wärmen lassen im Wagen.
Wir sehen uns im Wagen, wenn ihr hier fertig seid.
Увидимся в фургоне, когда закончишь с красавчиком.Mach ihn auf oder ich werde es tun und dabei vielleicht deinen Wagen beschädigen.
Открывай, или я отожму замок, могу повредить твою тачку.Setz ihn in seinen Wagen, und schmeiß ihn im Flussbett raus.
Затащи его в его тачку и отвези к руслу реки.Meintest du das ernst, was du im Wagen gesagt hast?
Там, в фургоне, ты говорила правду?Sie haben diesen Wagen nicht zufällig ausgewählt, nicht wahr?
Ты выбрал этот автомобиль не случайно, не так ли?Du solltest damit in Ryans Wagen geschnappt werden.
Тебя должны были поймать с ней в грузовике Райана.Du fährst ihren Wagen in eure Werkstatt und zerlegst ihn in alle Einzelteile.
Отгони ее тачку в мастерскую Разбери до последнего винтика.Hören Sie, Mr. Stride, im Wagen ist alles, was ich besitze.
Полушайте, мистер Страйд, в этом фургоне все наше имущество.Percys Wagen wurde nicht weit von hier im Wald gefunden. Mit einem kaputten Reifen.
Автомобиль Перси, был найден в лесу в миле отсюда… проколол шину.Schliesslich drehte sich sein Wagen und er krachte in einen Grashügel. Auf dem Mittelstreifen.
Потом тачку закрутило, и он врезался в насыпь, которая посередине дороги.Ich sah Wagen mit diesen Fässern auf einer Straße, die nicht nach Cambaluc führt.
Я видел повозки с этими бочонками, и их везли совсем не в Ханбалык.Sie bleiben im Wagen, also können Sie ihr dummes T-Shirt tragen.
Ты в грузовике, так что… ты можешь надеть свою дурацкую рубашку.Wir fanden ihren Wagen verlassen auf einem Bordstein den Weg hinunter.
Мы нашли ее автомобиль, брошенным на тротуаре вниз по улице.Yeah, bei meinem Wagen ist ein paar Meilen von hier die Dichtung geplatzt.
Да, в моем грузовике взорвалась прокладка, это в нескольких милях.Zuerst Ihr neuer Wagen. Ein BMW. Wendig, Fünf-Gang-Getriebe, modernes Radarsystem.
Ваш новый автомобиль" БМВ", маневренный, круговой радиорадар.Sie und Ihr Wagen werden gescannt, bevor Sie Santa Monica betreten können.
Вы и ваш автомобиль будете просканированы перед въездом в Санта- Монику.
