ГРУЗОВИКЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Truck
• LKW
• Wagen
• Laster
• Lastwagen
• Lieferwagen
• Transporter

Примеры использования Грузовике на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он в грузовике.
Im Wagen.

Я жду тебя в грузовике.
Ich warte im LKW.

В грузовике снаружи.
Draußen, im Transporter.

Она не в грузовике.
Sie ist nicht im Truck.

Оборудование на грузовике.
Ausrüstung an LKW.

Лейла в грузовике.
Leila ist im Transporter.

В грузовике был сейф.
Es gab einen Safe im LKW.

Она в этом грузовике.
Sie ist in diesem Truck.

Хочешь прокатиться на грузовике?
Willst du im Wagen mitfahren?

Я оставался в грузовике, как мне говорили.
Ich blieb im LKW, wie mir gesagt wurde.

На каком еще грузовике?
Lastwagen? Welcher Lastwagen?

В смысле, в грузовике более 50 коробок.
Ich mein, da sind über 50 Kisten im Laster.

Но вы же не живете в грузовике.
Ihr wohnt ja nicht im LKW.

Парень в грузовике свернул и утка пропала из виду.
Der Typ im Laster wich der Ente aus.

Я пойду прилягу в грузовике.
Ich werde mich im Truck hinlegen.

Она в нашем грузовике и она не шевелится.
Sie ist auf unseren Laster und sie bewegt sich nicht.

Он знает, что я был в грузовике.
Er weiß, dass ich im Truck war.

Хорошо, но держите в грузовике меньше унции за раз.
Okay, aber weniger als eine Unze zur selben Zeit im Laster.

Подрывник был в твоем грузовике.
Der Bombenleger war in deinem Truck.

Я на другом грузовике, он доверху набит их деньгами.
Ich bin in meinen anderen Truck umgestiegen. Er ist voller Bargeld.

Как мы оказались в том грузовике?
Wie sind wir in diesem LKW gelandet?

Ты в грузовике, так что… ты можешь надеть свою дурацкую рубашку.
Sie bleiben im Wagen, also können Sie ihr dummes T-Shirt tragen.

Но кокаина нет. Ни здесь, ни в грузовике.
Kein Kokain, weder hier noch im Lieferwagen.

Мы снова в нашем грузовике и едем через Бруклинский мост.
Ich bin wieder bei meinem Lastwagen und wir fahren über die Brooklyn Bridge.

Майки сейчас у меня, они в грузовике.
Die Trikots sind im Lieferwagen. Genau in diesem Augenblick.

Наши подозреваемые скрылись на грузовике, удалив из него жучок.
Unsere Verdächtigen flohen im Truck, nachdem sie den LoJack entfernt haben.

Да, в моем грузовике взорвалась прокладка, это в нескольких милях.
Yeah, bei meinem Wagen ist ein paar Meilen von hier die Dichtung geplatzt.

Тебя должны были поймать с ней в грузовике Райана.
Du solltest damit in Ryans Wagen geschnappt werden.

В грузовике рассказали, что несколько контрабандистов подорвались на минах.
Im Lastwagen haben sie erzählt, dass mehrere Schmuggler… auf Minen getreten sind.

Я не хочу принимать чью-либо сторону, но в грузовике было 800 тысяч.
Ich will nicht Partei ergreifen, aber es waren 800 Riesen im Truck.