ПЕРЕВОЗЧИК на Немецком - Немецкий перевод

• Carrier
• Träger

Примеры использования Перевозчик на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Иван Перевозчик.
Ivan, Menschenschmuggler.

Перевозчик мертв.
Der Transporteur ist tot.

Действия вождения Будьте перевозчик!
Action Driving Seien Sie der Carrier!

Ты перевозчик и чья это лодка?
Bist du der Fährmann und wessen Fähre ist das?.

Очевидно, это и есть перевозчик.
Also ist er offensichtlich unser Transporteur.

Перевозчики- одни из излюбленных мишеней мошенников.
Carrier sind eines der Lieblingsziele von Betrügern.

Вы можете иметь все это в этот перевозчик.
Sie können alles in diesem Träger haben.

Простой Мягкий Кольцо Слинг Перевозчик Малыш Обруча.
Einfache weiche Ring Sling Baby Wrap Carrier.

Серьезно? Ты никогда не смотрел" Перевозчика"?
Du hast nie The Transporter gesehen?

Значит, наш погибший был перевозчиком, как в кино?
Unser Opfer war also ein Transporter, wie in dem Film?

По старым сказанием он был перевозчиком.
In den alten Sagen war er der Fährmann.

Детские Перевозчик Рюкзак Пешие Прогулки Двухместный Плечо Дышащий.
Vielseitiger ergonomischer Allo Baby Carrier Rucksack.

Или даже хуже. Эти парни не обычные перевозчики.
Noch schlimmer, diese Jungs sind keine einfachen Transporter.

Перевозчик Малыш Обруча- производитель, завод, поставщик из Китая.
Knieschutz Baby Plüsch- Hersteller, Fabrik, Lieferant aus China.

Ребенок может легко засыпайте в этой расслабляющей перевозчика.
Baby kann in diesem entspannenden Träger leicht einschlafen.

Перевозчик Слинг Младенцы Накидка- производитель, завод, поставщик из Китая.
Baby Wrap Carrier Schlinge- Hersteller, Fabrik, Lieferant aus China.

В случае вашего опоздания перевозчик вправе отказать вам в перевозке.
Ihre Fluggesellschaft kann Ihnen den Einstieg verwehren, wenn Sie zu spät kommen.

Перевозчик эмоций, творческой одаренности, является общение между людьми.
Träger von Emotionen, kreative Geschenke, ist die Kommunikation zwischen den Menschen.

Если вы хотите светло- кенгуру для путешествий, детские хип сиденья перевозчик будет ваш первый выбор.
Wenn Sie eine leichte Babytrage für Reisen wollen, ist Baby Hip Seat Carrier Ihre erste Wahl.

БиоМар пользутеся услугами только аттестованных перевозчиков, соответствующих нашей системе гарантии качества.
BioMar beschäftigt nur Spediteure, die nach unserem Qualitätssicherungssystem beurteilt und anerkannt sind.

Но… Один момент не стыкуется. Если у Ларса были деньги для выкупа, зачем перевозчик его убил?
Aber was keinen Sinn ergibt ist, wenn Lars das erpresste Geld bereits hatte, warum hat ihn der Spediteur dann getötet?

Кроме того, перевозчик планирует начать полеты в США с приходом Boeing 787 Dreamliner.
Darüber hinaus plant die Fluggesellschaft, mit der Ankunft des Boeing 787 Dreamliner in die USA zu fliegen.

Запуск производится ракетой- носителем HEAT- 1X сокр. англ. Hybrid Exo Atmospheric Transporter- гибридный внеатмосферный перевозчик.
Die erste von Copenhagen Suborbitals gestartete Rakete war die HEAT-1X Hybrid Exo Atmospheric Transporter.

Работал вместе с ним над такими фильмами, как« Перевозчик» и« Перевозчик 2» с Джейсоном Стейтемом в главной роли.
Seine bekanntesten Filme waren The Transporter und Transporter 2, in denen Jason Statham die Hauptrolle spielte.

Зачем вам другой крупногабаритный багаж, когда вы можете иметь тот же просторный перевозчик минус вес и объем?
Warum ein anderes sperriges Gepäck bekommen, wenn Sie den gleichen geräumigen Träger minus das Gewicht und die Masse haben können?

Она сказала ему, что она упомянула вопрос на почтальона, и что перевозчик может привести их более на другой день.
Sie erzählte ihm, sie habe die Angelegenheit an den Postboten erwähnt, und dass der Träger konnte bringen sie über auf den morgigen Tag.

Надоело платить за сборы за избыточный вес? Увлеклась покупками для подарков и сувениров? Зачем вам другой крупногабаритный багаж, когда вы можете иметь тот же просторный перевозчик минус вес и объем?
Müde von übergewichtigen Gebühren bezahlen? Haben Sie Shopping für Geschenke und Souvenirs mitgenommen? Warum ein anderes sperriges Gepäck bekommen, wenn Sie den gleichen geräumigen Träger minus das Gewicht und die Masse haben können?

Перевозчик в шофар носителя сукке, это вы, она не поняла, но эту позицию и благодарности мир настолько хорош, ты просто не знаю, что благодарны является признание ваша реальность и сказать Хью, как это было в мою пользу.
Der Träger des Schofar Der Träger der Sukka, du bist es, es wird nicht realisiert, dass die Position und Dankbarkeit Welt ist so gut Sie wissen einfach nicht, it dankbar ist zu erkennen, Ihre Realität und sagen Hugh, wie es zu meinen Gunsten war.

Удобный Мягкий Черный Питомец для путешествий Перевозчик домашних животных для путешествий- Машинная стирка. Уютная флисовая кровать для домашних животных может быть полностью снята и подвергнута машинной стирке; носитель должен быть только очищен от пятен. Держатель для сумок для домашних животных- прочный.
Bequemes weiches schwarzes Fördermaschinen-Haustier für Reise Transportbox für Haustiere- Maschinenwaschbar. Das kuschelige Fleece-Haustierbett kann komplett herausgenommen und in der Maschine gewaschen werden. Der Gepäckträger sollte nur vor Ort gereinigt werden. Tragetasche- Robustes, zuverlässiges Design. Die.

Упаковка Одеяла Перевозчик Мешок Упаковки В одеяло сумка хранения и защиты ваших сезонных товаров и одежды. К услугам гостей 3 разделить разделы, ручки для переноски, и прозрачные боковые окна, чтобы увидеть содержимое как на ладони.
Verpackung Quilt Carrier Verpackungsbeutel Die Quilt-Tragetasche speichert und schützt Ihre saisonalen Artikel und Bekleidung. Es verfügt über 3 geteilte Abschnitte, Tragegriffe und transparente Seitenfenster, um den Inhalt auf einen Blick zu sehen. Drei großzügigen Fächer bieten viel Platz für Kleidung Lagerung.