Примеры использования Ausrüstung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ausrüstung und Schutz.
Экипировка и защита.Hier ist meine ganze Ausrüstung.
Здесь вся моя аппаратура.Seine Ausrüstung ist noch hier.
Russisches Kegeln inkl. Ausrüstung.
Ausrüstung von Handlingsgeräten.
Оснащение манипуляторов.
Люди также переводят
Komplette hydraulische Ausrüstung.
Полное гидравлическое оснащение.Ausrüstung für Fleischtransporte.
Оснащение для профессионалов.Wir brauchen Waffen, Ausrüstung.
Нам необходимо оружие, снаряжение.Bring meine Ausrüstung ins Ruderhaus.
Отнеси в рубку мое снаряжение.Er verlangte keine Ausrüstung.
Он не запрашивал никакого снаряжения.Deine Ausrüstung habe ich ins Auto gelegt.
Я закинул твою амуницию в машину.Hoffen wir, dass meine Ausrüstung intakt ist.
Будем надеяться, мое снаряжение в порядке.Medizinische Ausrüstung, elektronische Ausrüstung, Telekommunikation.
Медицинское оборудование, радиотехническая аппаратура, радиосвязь.Ihr habt 15 Minuten, um eure Ausrüstung zu packen.
У вас есть 15 минут, чтобы собрать свое снаряжение.Elektronische Ausrüstung Sicherheit PWBs Depanelization mit hoher Präzision.
Радиотехническая аппаратура PCB Depanelization безопасности с высокой точностью.Du würdest außerdem einen Trainer brauchen,- Ausrüstung, Uniformen.
Вам также нужен будет тренер, оснащение, униформа.Elektronische Ausrüstung, Telekommunikation.
Радиотехническая аппаратура, радиосвязь.Es ist ein weißer quadratischer Kasten mit ausgezeichneter Leistung und kompletter Ausrüstung.
Mit Anzügen und Ausrüstung sind das 500 kg?
Учитывая скафандры и снаряжение, это еще 500 кг?Das Modul ist wärmeisoliert und wird funktionsfertig mit montierter Ausrüstung geliefert.
Модуль является теплоизолированным ипоставляется в готовом к эксплуатации виде с установленным оборудованием.Außer, dass unsere Ausrüstung noch im Bunker ist.
Только вот наше снаряжение осталось в бункере.Unser Gummizahnriemen werden im Gewebe, Drucken und Chemikalien-Maschine und medizinische Ausrüstung benutzt.
Наш резиновый приурочивая пояс использован в ткани, машине печатания и химиката и медицинском оборудовании.Aber bei Nacht, ohne Ausrüstung, sind ihre Überlebenschancen gleich null.
Карл Но ночью, без снаряжения, их шансы на выживания равны нулю.Kühlanlage für Äpfel mit ULO Ausrüstung“Ari Nova”- Arilje.
Холодильный склад для яблок с УЛО оборудованием« Ари Нова»- Ариле.Und mit Testern und Ausrüstung, um einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu halten.
И с и тестерами и оборудованием для поддержания достаточного безопасного расстояния.Ich kenne mich gut mit technischer Ausrüstung aus, alle mögen mich… meistens.
Я хорошо разбиваюсь в технике и оборудовании. Я нравлюсь людям… основном.Automatische Ausrüstung: Ausrüstung mit vollautomatischer Produktionslinie.
Автоматическое оборудование: оснащение полностью автоматической производственной линией.Die Männer mussten ihre komplette Ausrüstung aufgeben und um ihr Leben schwimmen.
Они были вынуждены бросать все свое снаряжение и оружие и выбираться вплавь.So haben wir noch etwas Zeit, Ausrüstung zusammenzustellen, etwas Kuhurin abzufüllen.
Я как раз успею собрать кое-какое снаряжение, наберу коровьей мочи.Verschleißplatten sind häufig auf Ausrüstung, die Verarbeitung von Hard- und/oder abrasiver Materialien.
Износ пластины являются общими на оборудовании обработки твердых и/ или абразивные материалы.
